मत्ती 3:12 - सिरमौरी नौवाँ नियम

¹² तैसकौ छाज तैसकै हाथौ दो औसौ, औरौ सै आपणौ खल़याण आछै शै साफ कौरदा, औरौ सै आपणै गियुँ खै तौ आपणै कोठारो दै कौठै कौरदा, पौरौ भूसो खै तियौं आगी मुंजी जोल़ादा जू आग कौलोंई ना हिशदै।”

Sirmouri

¹² तिनको शूपो तिनके हाथो दो असो, अरह् से आप्णा खह्ल़ा खह्ल़ियाँन सुवों पुणीं-कारोऐयों साफ कर्दें, अरह् आप्णें गींऊँ कुठारी दे कठे कर्दें, परह् भुस तियों आगी दो जल़ादें जू हिष्णों वाल़ी ने आथी।”

मत्ती 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 13:30

काटणौ तौड़ी दु कै ऐक साथै जामणौ दैंव, औरौ काटणौ कै सौमय हांव काटणौवाल़ौ खै बुलूबा कै आगै खरपतवार कौठै कौरेयौ जौल़ाणौ खै तिनकै पूल़ै बानै पांव, औरौ गियुँ मैरै कोठारो दै कौठै कौरौ।’ ”

मत्ती 13:41

हांव आदमी का बैटा आपणै स्‍वर्गदूतौ खै भैजदा, औरौ आपणै राज्य मुंजी शै सौबै पाप कौरणौवाल़ै कै औरौ कुकर्म कौरणौवाल़ै खै कौठै कौरदा।

मत्ती 13:42

औरौ स्‍वर्गदूत तिनुखै आग कै कुण्डो दै पांदा, तिथै रुणु औरौ दांद चाकणौ हौंदौ।

मत्ती 13:43

तैसी सौमय धरमी लोग आपणै पिता कै राज्य दै सुरज कै जैशणै चौमकदै; “जिनु कुणिए मैरी बात शुणी लोए, सै ध्यान शै शोणेया।”

लूका 3:16

तौ यूहन्नाए तिनु सौबी कै जोवाब दिया, “हांव तौ तुऔं पाणी शै बपतिस्मा दियु पौरौ सै आणौवाल़ा औसौ जू मुं दा बै शौकतीशाली औसौ; हांव तौ ऐसी लायक बै आथी ना कै तैसकै जूते कै तशमै खोले सौकु, सै तुऔं खै पवित्र आत्मा औरौ आगै लैई बपतिस्मा दैंदा।

लूका 3:17

तैसकौ छाज तैसकै हाथौ दो औसौ, औरौ सै आपणौ खल़याण आछै शै साफ कौरदा, औरौ सै आपणै गियुँ खै तौ आपणै कोठारो दै कौठै कौरदा, पौरौ भूसो खै तियौं आगी मुंजी जोल़ाए दैंदा जू आग कौलोंई ना हिशदै।”

यूहन्ना 15:2

सौबै शाई जू मुंदी जूड़ेयोंदी औसौ, औरौ ना फोल़ो, तौ तिनु सै काटै दैंव, औरौ जू शाई फोल़ोए, तिनु सै हौजौ छांटौ ताकि सै हौजौ बै जादा फोल़ो।