मत्ती 27:5 - सिरमौरी नौवाँ नियम

⁵ तोबै सै तिनु सिक्‍कै खै मन्दिर कै आँगणो दै फैरकायो आगु हौटा औरौ बायरै जाऐबा आपी खै फांशी लाए।

Sirmouri

⁵ तबे यहूदा इस्करियोती ऐ सेजे चाँदी के सिक्के देऊँठी दे फेरकाऐयों आगू हुटा, अरह् ज़ाऐयों आपु-आप्खे दाँव लाओं।

मत्ती 27:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:61

औरौ बौल़ौ, “तैणै बौल़ौ की हांव पौरमेशवर कै मन्दिर कै ढाल़ै सौकु औरौ ती दूसौ दा बौणाए बै सौकु।”

मत्ती 27:6

मुख्य यहूदी पुरोहित तिनु सिक्‍कै कै लोयो बौल़ौ, “इनु सिक्‍कै खै मन्दिर कै भण्डार दै राखणै अमारै कानून कै हिसाब सै ठीक ना आथी जिथुकै ऐजौ कोसी कै लोऊ बोवाणो का दाम औसौ।”

लूका 1:21

लोग जकर्याह कै ठोल़नाए कौरदै रौए औरौ हैरान हौए गौवै कै तैसीकै मन्दिर दै इशैक देर काए हौए रौए।

लूका 1:9

तौ यहूदी पुरोहित कै आपणै पारची पाणौ कै भोवार कै हिसाब शै जैसकै नांव पांदी पारची निकल़ौ थी, सैजाई प्रभु कै मन्दिर दा जायौ खै धूप जोल़ांव थिया।