मत्ती 27:47 - सिरमौरी नौवाँ नियम

⁴⁷ जू तिथै खौड़ै थिए, तिनुमुंजी दै कुणिए ऐजौ शौणैबा बौल़ौ, “ऐणै पौरमेशवर कै बातौ बौताणौवाल़ै एलिय्याह खै पुकारै लौआ।”

Sirmouri

⁴⁷ तिनू मुँझ शो कईऐं जुण्जे तेथै खड़े थिऐ, तिनिऐं ऐजो शुणियों बुलो, “अरे! शुणों-शुणों! ऐने ऋषी-एलिय्याह धुवाऐ पुकारी लुवा!”

मत्ती 27:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 11:14

औरौ जै तुऐं मैरै बात मानणी चांव तौ मैरै बात मान पांव, जैसकै बारै मुंजी एलिय्याह पौरमेशवर कै बातौ बौताणौवाल़ै बौल़ै राए थियु, ऐजा सैजाई औसौ।

मत्ती 27:46

लमसम ती बोजे यीशुए बौड़ै शब्द शै पुकारैबा बौल़ौ, “इलोई, इलोई, लमा शबकतनी?” जिथका मतलब ऐजा औसौ, “ओए रै मैरै पौरमेशवर तुऐं मुखै किथुखै छोड़े दिया?”

मत्ती 27:48

औरौ तिनुमुंजी ऐक तावल़ा दोऊड़ा औरौ सपंज कै खाटे अंगूर कै रस मुंजी डुबोयो औरौ डैंगै पांदी राखैयौ तैसीखै चुशणौ कै दियु।