मत्ती 27:46 - सिरमौरी नौवाँ नियम

⁴⁶ लमसम ती बोजे यीशुए बौड़ै शब्द शै पुकारैबा बौल़ौ, “इलोई, इलोई, लमा शबकतनी?” जिथका मतलब ऐजा औसौ, “ओए रै मैरै पौरमेशवर तुऐं मुखै किथुखै छोड़े दिया?”

Sirmouri

⁴⁶ ऊछाँणें के नंजीक यीशू ऐ जुराल़ों पुकारियों बुलो, “एली, एली, लमा, शबक्त्तनी?” जिन्दें का मतल्व असो, “मेरे पंणमिश्वर! मेरे पंणमिश्वर! तुँऐं मुँह कैई छुड़ी दिता?”

मत्ती 27:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:47

जू तिथै खौड़ै थिए, तिनुमुंजी दै कुणिए ऐजौ शौणैबा बौल़ौ, “ऐणै पौरमेशवर कै बातौ बौताणौवाल़ै एलिय्याह खै पुकारै लौआ।”

मरकुस 15:34

लमसम ती बोजे यीशुए बौड़ै शब्द शै पुकारैबा बौल़ौ, “इलोई, इलोई, लमा शबकतनी?” जिथका मतलब ऐजा औसौ, “ओए रै मैरै पौरमेशवर तुऐं मुखै किथुखै छोड़े दिया?”

लूका 23:46

औरौ यीशुए बौड़ै जोर शै पुकारेयौ बौल़ौ, “ओए रै पिता हांव आपणी आत्मा तैरै हाथौ दै दियु।” औरौ ऐजौ बौलेयौ यीशुए आपणै प्राण छोड़े दिए।

इब्रानियों 5:7

जोबै यीशुए इयौं धोरती पांदी कै पूरै जीवन दी पौरमेशवर शै जोर-जोर शै लैलियायो औरौ रुंदै बैई, प्रार्थनाए औरौ बिन्ती कौरी जू तैसीखै मौत शै बौचाए सौकौ थिया, तौ पौरमेशवरे तैसकै प्रार्थना शौणै जिथुकै सै नम्र औरौ जिमैदार थिया।