मत्ती 26:47 - सिरमौरी नौवाँ नियम

⁴⁷ यीशुए ऐजौ बौल़ै ही लौ थियु, कै यहूदा इस्‍करियोती जू बारौ चैलै मुंजीदा ऐक थिया, ओऊवा तैसकै साथै मुख्य यहूदी पुरोहित औरौ बुड़ेईको कै ढौबौशै बौड़ी भीड़ौ, तलवार औरौ हथियार लोयो ओऊवे।

Sirmouri

⁴⁷ प्रभू यीशू ऐ ऐजो बुली ही लों थियों, के यहूदा इस्करियोती जुण्जा बाहरी खास-चैले मुँझ्शा ऐक थिया, अरह् तेस्की गईलो प्रधान-याजकों अरह् यहूदी लोगों के ठगड़े की ढबे शी बेशुमाँर बड़ी भीड़, तरवारी अरह् डिंग्गै लई आऐ।

मत्ती 26:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:14

तोबै यहूदा इस्‍करियोती जू बारौ चैलै मुंजीदा ऐक थिया, मुख्य यहूदी पुरोहित कै धोरे आयौ खै बौल़ौ।

मत्ती 26:46

बिजौ, औरौ चालौ! दैखौ, जैणै मुखै थोम्वाणौ कै मौदद कौरे लोए, सैजा नेड़िक पौंचै गौआ।”

मत्ती 26:48

तैसकै थोम्वाणौ वाल़ै भीड़ौ खै ऐजौ औगौड़ियौ ही बौताए राए थियु: “जैसीखै हांव चूमु सैजाई औसौ, तैसी थाम्बै दैया।”

मत्ती 26:55

तैसी सौमय यीशुए भीड़ौ कै बौल़ौ, “का तुऐं डाकू कै जैशणै जाणैबा मुखै बोन्दी बौणाणौ कै तलवारी औरौ लाठी लोएबा निकल़ै रौवै? हांव तौ हर दूस यरूशलेम मन्दिर दा बोठेयो उपदैश दियु थिया, औरौ तोबै तुऐं मुखै ना थाम्बी।

प्रेरितो कै काम 1:16

“ओए रै, भाईयों जौरुरी थियु, कै पवित्र शास्त्र दो यहूदा कै बारै मुंजी लिखैयौंदी बात पूरी हौं, जू पवित्र आत्माए बौहुत सौमय आगै राजा दाऊद कै जरिए यहूदा इस्‍करियोती कै बारै दो बौताए राए थियु कै सै यीशु कै पाकौड़णौ वाल़ै लोगौ का बौतैईया बौणै गौआ।