मत्ती 23:29 - सिरमौरी नौवाँ नियम

²⁹ “ओए रै कपटी यहूदी शास्त्रीयों, औरौ फरीसी लोगौ, तुऔं पांदी हाय! जिथुकै तोंवारै पुराणिया जिनुवै पौरमेशवर कै बातौ बौताणौवाल़ै कै जान शै मारै दिए थिए पौरौ ऐबै तिनु धरमी लोगौ की कब्रो कै आदर दैंव।

Sirmouri

²⁹ “फींट्कारा असो! कऊँट्ल़ी पार्खंडी यहूदी-निय्म के शिखाणों वाल़े अरह् यहूदी भाट-बाँम्ण तुँओं खे भहित्ती सजा भेट्दी! तुँऐं पंणमिश्वर की बरंम्बाणीं कर्णो वाल़े की खात्ती तअ सुवाँरों ऐ परह् पंणमिश्वर की अज्ञाँ माँन्णों वाल़े खे खात्ती-कबरो बंणाँव,

मत्ती 23:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 23:27

ओए रै कपटी यहूदी शास्त्रीयों, औरौ फरीसी लोगौ, तुऔं पांदी हाय! तुऐं चुणै फैरेयौंदी कब्रो कै साए औसौ जू औपरौशी तौ कामकी दैखियौं, पौरौ भीतरै मुर्दै की हाड़की औरौ सौबी बान्त कै गन्दगी लैई भोरेयौंदी हौंव।

मत्ती 23:28

ऐशैकैई तुऐं बै औपरौशै तौ आदमी कै धरमी दैखियौं, पौरौ भीतरो दै ढोंग औरौ अधरम लैई भोरियोदैं हौंव।”

मत्ती 23:30

औरौ बौल़ौए, ‘जै आमु आपणै पुराणिया कै दूसौ दै हौन्दै तौ पौरमेशवर कै बातौ बौताणौवाल़ै कै लोऊ दै तिनकै साझी ना हौन्दै।’

प्रेरितो कै काम 2:29

ओए रै बिशवाशी भाईयों, हांव तैसी पुराणिया राजा दाऊद कै बारै मुंजी तुऔं कैईंदु हिम्मत कै साथै बौल़ै सौकु कै सै तौ मौरे गौआ औरौ दबाए बै गौआ, औरौ तैसकै कब्र ऐलो तौड़ी अमारै इथै मौजूद औसौ।