मत्ती 23:16 - सिरमौरी नौवाँ नियम

¹⁶ “ओए रै आन्धै नेताओं, तुऔं पांदी हाय, तुऐं शिखांव कै जै कुणिए आदमी मन्दिर कै शौं खाला तौ तैसीकै किछै फोरक ना पौड़ौ, पौरौ जै कुणिए मन्दिर कै सूनै कि शौं खाला तौ फोरक पौड़ौ।

Sirmouri

¹⁶ “फींट्कारा असो! तुँओं शैड़े अगुऐ गाशी, तुओं भहित्ती सजा भेट्दी! जू ऐजो बुलो, के जे कुँऐं देऊँठी की षौह् खाँव तअ किऐ ने आथी, परह् जे कुँऐं देऊँठी की पालगी के छत्रों की सुन्नें की षौह् खाँव, तअ तेस्दी लीह् लागों, अरह् से भे तिदा बंदी ज़ाँव।

मत्ती 23:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 15:14

तिनुखै जाणौ दैंव, सै आन्धै मार्ग खै दिखाणै वाल़ै औसौ: आन्धा जै आन्धा खै बाट दिखांव, तौ दुईनै गौढै दै छुटदै।”

मत्ती 23:13

“ओए रै कपटी यहूदी शास्त्रीयों औरौ फरीसी लोगौ तुऔं पांदी हाय, तुऐं लोगौ कारिए स्वर्ग कै राज्य का दवार बन्‍द कौरौ, ना तौ आपी तिन्‍दै जांव औरौ ना तिन्‍दै ओकी कै जाणौ दैंव।

मत्ती 23:17

ओए रै मूर्खो औरौ आन्धै, कुण बौड़ा औसौ, सूनु या सैजा मन्दिर जिथलैई सूनु पवित्र हौंव?

मत्ती 23:19

ओए रै आन्धै कुण बौड़ा औसौ, भैंट या वेदी जिथलैई भैंट पवित्र हौंव।

मत्ती 23:24

ओए रै आन्धै अगुवे, तुऐं मामुली नियम मानणौ कै तौ बैजाए चौकश रौंव जैशैकै जू तुऐं पियोंए तिथ पौरैशै माक्‍खी उंढी घाड़ो पौरौ तुऐं पौरमेशवर कै आज्ञाओं कै जू बैजाए खास औसौ तिनु टाल़ै दैंव ऐजी बातौ ऊँट कै घौटै दैणौ साए औसौ।”

मत्ती 23:26

ओए रै आन्धै फरीसी लोगौ, आगै तुऔं लालचै औरौ मतलबी स्‍वभाव बंद कौर दैणा चैंई। तोबै तुऐं सैजौई कौर पांदै जू धरमी कौरौ। ऐजौ ऐकी ऐशणी थाली साए हौंदौ जू बायरै औरौ भीतरै दु ढौबौशै साफ हौंव।

गलातियौं 5:3

मोऐं तुऔं औटेयौ चैतावणी दैय लौए कै जू आदमी इयौं उमीद लैई खतना कौरांव कै पौरमेशवर कै नज़र दै धरमी बौणै सौकौ, तौ तैसी मूसा कै कानून दी दैययौंदी हरेक आज्ञा कै मानणी पौड़दी।

याकूब 5:12

पौरौ ओए रै मैरै भाईटु, सौबी दी बौड़ी बात ऐजी औसौ, कै शौं नै खाया ना स्वर्ग कि, ना धोरती कि, ना कोसी ओकी चीज़ौ कि, पौरौ तुंआरी बात हां कै हां औरौ ना कै ना हौंव, ताकि तुऐं पौरमेशवर कै दवारा दोषी ना ठोहराए जांव।