मत्ती 2:23 - सिरमौरी नौवाँ नियम

²³ औरौ नासरत नांव कै गांव दा बौसै गौआ, कै सैजा वचन पूरा हौंव, जू पौरमेशवर कै बातौ बौताणौवाल़ै यीशु कै बारै मुंजी बौल़ै राए थिया: “तैसीकै नासरत वाल़ा यीशु बौलल़ै।”

Sirmouri

²³ तबे नासरत नाँव के नंगर दा ज़ाऐयों रंह्दा बस्दा लागा, जू सेजा बचन पुरा हों: जुण्जा पंणमिश्वर के बरंम्बाणीं कर्णो वाल़े के जाँणें बुला गुआ थिया: के “तेस्खे नासरी बुला ज़ाँदा।”

मत्ती 2:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 1:22

ऐजौ सौबै इथकारिए हौ कै पौरमेशवर कै बातौ बौताणौवाल़ै यशायाह कै दवारा जू वचन प्रभुए बौल़ै राए थिया, सैजौ सौबै पूरु हौंव। याशायाहै ऐशै लैखै राए,

मत्ती 21:11

लोगै बौल़ौ, “ऐजा गलील जिले कै नासरत गांव का पौरमेशवर कै बातौ बौताणौवाल़ा यीशु औसौ।”

मत्ती 26:71

जोबै सै बायरै दरवाजे कैंई हौटा, तौ दूजी नोकरानीए तैसी दैखैयो तिनुकैईं जू तिथै थिए बौल़ौ, “ऐजा बै तौ नासरत गांव कै यीशु कै साथै थिया।”

मरकुस 1:24

तैणै जोर शै लैर मारैयौ बौल़ौ, “ओए रै नासरत गांव कै यीशु, अमारै तांवआरी किछै लैणा दैणा ना आथी? कै तू आमुखै नाश कौरदा आए रौआ? हांव ताखै जाणुए, तू कुण औसौ? तू ही सैजा पवित्र आदमी औसौ, जू पौरमेशवर कै ढौबौशा आए रौआ!”

मरकुस 1:9

इनु दूसौ दा यीशुए नासरत गांव पौरैशा गलील जिले दा आयौ, यरदन नोंदी दा यूहन्ना कैईंदा बपतिस्मा लौआ।

लूका 1:26

एलीशिबा कै होल़किणु कै छौठे मीनै दै पौरमेशवर कै ढौबौशा जिब्राईल स्‍वर्गदूत गलील जिले कै नासरत गांव दा,

लूका 18:37

तिनुऐ तैसी बौतौऊं, “नासरत गांव का यीशु जांदा लागै रौआ।”

लूका 2:39

औरौ जोबै यूसुफ औरौ मरियम प्रभु कै कानून कै हिसाब शै सौबै ठुँ पूरु कौरे पोऊँ तौ गलील जिले दा आपणै नोगरो कै नासरत गांव कै दुजाल़ियो हौटै गौवै।

यूहन्ना 18:5

तिनुऐ तैसीखै जोवाब दिया, “नासरत गांव कै यीशु खै।” यीशुए तिनुखै बौल़ौ, “हांव औसौ।” तैसी थोमाणौवाल़ा यहूदा इस्‍करियोती बै तिनकै साथै खौड़ा थिया।

यूहन्ना 18:7

तोबै तैणै तिनुवांदो पूछु, “तुऐं कोसी कै जौए लौआ।” तिनुऐ बौल़ौ, “नासरत गांव कै यीशु खै।”

यूहन्ना 19:19

राज्यपाल पिलातुसे यीशु कै मुंडो कै ऊबै क्रूसो पांदी ऐक आरोप पत्र लौआए दिया, औरौ तिथपांदी ऐजौ लैखै राए थियु, “नासरत गांव का यीशु, यहूदी लोगौ का राजा।”

प्रेरितो कै काम 2:22

“ओए रै इस्राएल देश कै लोगौ ऐजी बात शुणौ, नासरत गांव का यीशु ऐक ऐशणा आदमी थिया, जैसीखै पौरमेशवरे तोंवारै सामणै साबित कौरे राए थिया, कै तैणै तिनु चौमत्कार कै कामौ औरौ अनौखै काम औरौ निशानो कै दवारा जू पौरमेशवरे तैसकै दवारा तोंवारै बीच मुंजी कौरेयौ दिखाए। जोबै कै ऐजै सौचाई तुऐं आपी बै जाणौए।

प्रेरितो कै काम 24:5

जिथुकै आमुए ऐसी आदमी खै झगड़ालु औरौ दुनिया कै सारै यहूदी लोगौ मुंजी बलवा कौरणौवाल़ा औरौ ऐजा नासरी पन्थ का मुखिया बै औसौ।