मत्ती 2:20 - सिरमौरी नौवाँ नियम

²⁰ “ऊबा बिज़यो औरौ भैईया औरौ तैसकै माँ कै नियौ इस्राएल देश दा हौटै जा, जिथु हेरोदेस राजा औरौ तैसकै लोग मौरे गौवै जू भैईया कै मारणा चांव थिए।”

Sirmouri

²⁰ “बिऊँज! बालक अरह् ऐस्की माँ, लऐयों इस्राएल के देशो दा ज़ा, किन्देखे के जुण्जा ऐसी बालक के प्राण लणें चहाँव थिया, से मरी गुवा।”

मत्ती 2:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 2:13

तिनकै जाणौ कै बाद, स्‍वर्गदूतै सुईणै दौ आयौ यूसुफ कै बौल़ौ, “ऊबा बिज़! तैसी भैईया औरौ तैसकी माँ खै नियौ मिस्र देशो कै दौड़ै जा; औरौ जांव तौड़ी मोऐं ताखै नै बुली, तांव तौड़ी तिथी रौया, जिथुखै हेरोदेस राजा ऐसी भैईया खै जोंदा लागै रौआ, कै तैसीखै मरवाऐ दैंव।”

मत्ती 2:19

यूसुफ, मरियम औरौ नानड़ा भैईया इबी तौड़ी मिस्र देश दै ही थिए। हेरोदेस राजा कै मौरणौ कै बाद स्‍वर्गदूतै मिस्र देश दौ यूसुफ खै सुईणै दौ आयौ बौल़ौ।

मत्ती 2:21

औरौ सै ऊबा बिज़यो औरौ भैईया औरौ तैसकै माँ खै आपणै साथै नियौ मिस्र देश कै छोड़ेयौ इस्राएल देश खै हौटै गौआ।