मत्ती 17:10 - सिरमौरी नौवाँ नियम

¹⁰ औरौ तैसकै चैलै तैसी कैईंदु पूछु, “कै यहूदी शास्त्री किथुखै बौल़ौ, कै एलिय्याह मसीह दा औगौड़ियौ आला?”

Sirmouri

¹⁰ ईन्दें गाशी प्रभू यीशू के तिनी च़ीई चैले ऐ तिन कैई शो पुछो, “तबे यहूदी-निय्म के शिखाणों वाल़े, ऐजो कैई बुलो, के ऋषी-एलिय्याह का मसीया शा आगे आँणा जरूरी असो?”

मत्ती 17:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 11:14

औरौ जै तुऐं मैरै बात मानणी चांव तौ मैरै बात मान पांव, जैसकै बारै मुंजी एलिय्याह पौरमेशवर कै बातौ बौताणौवाल़ै बौल़ै राए थियु, ऐजा सैजाई औसौ।

मत्ती 16:14

तिनुऐ बौल़ौ, “किछै लोग तौ यूहन्ना बपतिस्मा दाता बौल़ौ; औरौ किछै एलिय्याह; औरौ किछै यिर्मयाह या पौरमेशवर कै बातौ बौताणौवाल़ै मुंजीदा कुणिए ऐक बौल़ौ?”

मत्ती 17:11

यीशुए तिनुखै जोवाब दिया, “एलिय्याह तौ जौरुर आन्‍दा औरौ सौब ठुँ सुधारै दैन्‍दा।

मरकुस 9:11

औरौ चैलै तैसी कैईंदु पूछु, “कै यहूदी शास्त्री किथुखै बौल़ौ, कै एलिय्याह मसीह दा औगौड़ियौ आला?”

यूहन्ना 1:21

तोबै तिनुऐ यूहन्ना कैईंदु पूछु, “तौ तोबै तू कुण औसौ? का तू एलिय्याह पौरमेशवर कै बातौ बौताणौवाल़ा औसौ?” तैणै बौल़ौ, “हांव ना आथी।” “तौ का तू सैजा पौरमेशवर कै बातौ बौताणौवाल़ा औसौ?” तैणै जोवाब दिया, “ना।”

यूहन्ना 1:25

तिनुऐ यूहन्ना कैईंदा ऐजा सवाल पूछा, “जै तू मसीह ना आथी, औरौ ना एलिय्याह, औरौ ना ही पौरमेशवर कै बातौ बौताणौवाल़ा औसौ, तौ तू तोबै किथुखै बपतिस्मा दैय।”