मत्ती 16:23 - सिरमौरी नौवाँ नियम

²³ तैणै पाछु फिरैयौ पतरस खै बौल़ौ, “ओए रै शैतान, मैरै सामणै दा दूर हौए जा: तू मुं कारिए ठोकर कै बौजैह औसौ; जिथु तोंवारै बिचार आदमी कै जैशणै औसौ, ना कै पौरमेशवर कै जैशणै औसौ।”

Sirmouri

²³ प्रभू यीशू ऐ पाछू फिरियों संत्त-पतरस खे बुलो, “ओ शैतान, मुँह कैई शा दुरका ज़ा! तू मुँखे रूकाव्ट का कारण असो; किन्देखे के तू पंणमिश्वर की बातो गाशी ने, परह् आदमी की बातो गाशी आप्णा मंन लाऐं।”

मत्ती 16:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 16:22

इथपांदी पतरसे तैसीखै जौई नीयां औरौ डांटदा लागा औरौ बौल़ौ, “ओए रै प्रभु, पौरमेशवर ना कौरौ, की तैरै साथै कौलोंई ऐशै हौं।”

मत्ती 18:7

दुनिया कै लोगौ पांदी हाय जू पाप कौरणौ कै बौजैह बौणौ, लोगौ कारिए पाप कौरणौ कै परीक्षा सौदा आन्दै रौंदै, पौरौ हाय तैसी आदमी पांदी जू पाप कौरवाणौ कै बौजैह बौणौ।

मत्ती 4:10

तोबै यीशुए तैसीखै बौल़ौ, “ओए रै शैतान दूर हौए जा, जिथुखै पवित्र शास्त्र दो ऐजौ बै लैखै राए: ‘तू आपणै प्रभु पौरमेशवर कै झोकैबा ढाल़ कौर, औरौ सिरफ तैसकै सेवा कौर।’”

मरकुस 8:33

पौरौ यीशु पाछु फिरैयौ, आपणै चैलै कै ढौबौ दैखौ, औरौ पतरस खै झिड़केयो बौल़ौ, “शैतानो साए काम कौरणै बोन्द कौर! मैरै सामणै दा दूर हौ; जिथु तैरै बिचार आदमी कै जैशणै औसौ, ना कै पौरमेशवर कै जैशणै।”

लूका 4:8

यीशुए तैसी जोवाब दिया, “पवित्र शास्त्र दो लैखै राए: ‘तू आपणै प्रभु पौरमेशवर कै झोकैबा ढाल़ कौर; औरौ सिरफ तैसकै सेवा कौर।’”

यूहन्ना 6:70

यीशुए तिनुखै जवाब दिया, “मोऐं ही तुऔं बारौ चैलै खै ना चोणे रैई। तोबै बै तुऔं मुंजीदा ऐक आदमी शैतान कै कब्जे दा औसौ।”

रोमियों 14:13

इथकारिए औगौड़ियौ कै आमु ऐकी दूजै पांदी दोष नी लाणा चैंई, पौरौ तुऐं ऐजौ ठाणै पाव कै कुणिए आपणै साथी बिशवाशी कारिए पाप कै जाल दै फोशणौ कै बौजैह ना बौणौ।

रोमियों 14:21

भोला तौ ऐजौ औसौ कै तू ना मांस खाएं औरौ ना अंगूर का रस पिंए, औरौ ना किछै ऐशणौ कौरे जिथलैई तैरा साथी बिशवाशी पाप दा नै पौड़ौ।

फिलिप्पियों 3:19

तिनका अन्त नाश औसौ औरौ तिनकी शारीरिक इछाएं तिनका ईशवर औसौ, सैजै शर्मनाक काम कौरणौ कै बारै दा घमण्‍ड कौरौ औरौ सौदा धोरती कै चीज़ौ कै बारै मुंजी सुंचदै रौंव।

कुलुस्सियों 3:2

धोरती पांदी कै चीज़ौ पांदी ध्यान नै लाव पौरौ लगातार स्वर्ग की चीज़ौ कै बारै मुंजी सुंचदै रौंव।