मत्ती 15:23 - सिरमौरी नौवाँ नियम

²³ पौरौ तैणै तियौंखै किछै बै जवाब ना दी, औरौ तैसकै चैलै तैसी कैईंदै बिन्तै कौरेयौ बौल़ौ, “इयौंकै आगु भैज; जिथुखै अमारै पाछैदै लैलियायो आए रौए।”

Sirmouri

²³ परह् प्रभू यीशू ऐ तियों खे किऐ जबाब ने दिती, तबे तिनके चैले ऐ आऐयों तिनशी ढाल-अरज करी, के “ईयो बिदा करह्, किन्देखे के ऐ आँमों पाछी लेल्लियाऐ-लेल्लियाऐयों आँदी लागी।”

मत्ती 15:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 14:15

जोबै बैल़खौ हौंदौ लागौ, तोबै तैसकै चैलै तैसकै धोरे आयौ बौल़ौ, “ऐजै शुनशान जौगैह औसौ, औरौ बैरीन्दु लागै रौ। लोगौ कै जाणौ दै कै बस्तियौं दै जायौ आपी कारिए खाणौ खै मोलै लोंव।”

मत्ती 15:22

औरौ कनान देश दै रौणौ वाल़ी ऐक बैटमाणिश यीशु कै धोरे आए, औरौ जोर सै बौलदै लागै, “ओए रै प्रभु! दाऊद कै सन्‍तान, मुं पांदी दया कौर, मैरी बैटी खै दुष्टआत्माएं बैजाए पौरैशान कौरे लोए।”

मत्ती 15:24

यीशुए जोवाब दिया, “कै इस्राएल देश कै घोराणे की हाँईचैयौंदी भेड़ो कै छोडे़बा मुखै कोसी कै धोरे ना भैजै रैई।”