मत्ती 12:4 - सिरमौरी नौवाँ नियम

⁴ तोबै सै पौरमेशवर कै तोम्बू दै हौटै औरौ सैजी रोटी खैई जू पौरमेशवर कै चौढ़ावे की रोटी थी। मूसा कै कानून कै हिसाब सै सिरफ मुख्य यहूदी पुरोहितो खै ही तिनु रोटी खाणौ कै छूट थी औरौ ओकी कोसी कै नै थी।

Sirmouri

⁴ से केष्णे पंणमिश्वर के घर देऊँठी दे हुटे, अरह् दाऊद अरह् तेस्के साथी ऐ, भेंट की रोटी खाई, जुण्जी रोटी याजकों, के सुवाऐ कुँऐं ने खाऐ सक्दे, अरह् सेजी रोटी खाँणी ऋषी-मूसा खे भेटे गुऐं निय्म के खिलाफ थी?

मत्ती 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:3

तैणै तिनुखै बौल़ौ, “का तुऐं पवित्र-शास्त्र दो ऐजौ ना पोढ़ै रैई, कै अमारै बौड़ै बुड़ेईक राजा दाऊदे, जोबै सै औरौ तैसकै दोस्त भूखै थिए।

मत्ती 12:5

का तुऐं मूसा कै कानून दो पोढ़ै ना रैई, की मुख्य यहूदी पुरोहित विशांव कै दूसै मन्दिरो दी विशांव कै दूसौ की विधि खै तौड़णौ खै बै बैकसूर ठौहरौ थिए।

लूका 6:4

तोबै सै पौरमेशवर कै तोम्बू दा हौटा, औरौ सैजी रोटी खैई, जू मुख्य यहूदी पुरोहितो कै सिवाए कोसी कै छूट ना थी? औरौ आपणै साथी कै बै दी?”

इब्रानियों 9:2

ऐजा मिलाप वाल़ा तोम्बू जानवरो कै खोलड़ै लैई बाणै राए थिया। तैसी तोम्बू कै बीच मुंजी, तिनुऐ ऐक पर्दा लोटकाए दिया औरौ दौ कोमरै बाणै दियै। आगलै कोमरै दा धूपदान थिया, जिथकी सात डाल़ी थी। तिथै ऐक मैज़ थै जिथपांदी पौरमेशवर खै रोटी चौढ़ाए जांव थी। ऐसी कोमरै खै पवित्र ठाँव बौल़ौ थिए।