मत्ती 12:2 - सिरमौरी नौवाँ नियम

² फरीसी लोगै ऐजौ दैखैयो तैसीखै बौल़ौ, “दैख, तैरै चैलै सैजै टोल लोए सांडै, जू विशांव कै दूसै कौरणी मूसा कै कानून कै खिलाफ औसौ।”

Sirmouri

² ऐजो दे:खियों यहूदी भाट-बाँम्णें तिनका बिरोध करा, अरह् बुलो, “दे:खो, तुवाँरे चैले बिषाँव के देसे ऋषी मूसा खे भेटे गुऐ अज्ञाँ-निय्म का पाल़्ण ने कर्दे।”

मत्ती 12:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:10

औरौ तिथै ऐक आदमी थिया, जैसका हाथ शोकै रौआ थिया; औरौ तिनुऐ तैसी पांदी इलजाम लाणौ खै तैसी कैईंदु पूछु, “का विशांव कै दूसै ठीक कौरणा सोही औसौ?”

मत्ती 12:3

तैणै तिनुखै बौल़ौ, “का तुऐं पवित्र-शास्त्र दो ऐजौ ना पोढ़ै रैई, कै अमारै बौड़ै बुड़ेईक राजा दाऊदे, जोबै सै औरौ तैसकै दोस्त भूखै थिए।

मरकुस 2:24

तोबै फरीसी लोगै तिनुखै बौल़ौ, “दैख, तैरै चैलै सैजै टोल लोए सांडै जू विशांव कै दूसै कौरणै मूसा कै कानून कै खिलाफ औसौ।”

लूका 14:3

इथपांदी यीशुए यहूदी शास्त्र कै ज्ञानी औरौ फरीसी लोगौ शै पूछु, “का विशांव कै दूसै लोगौ खै ठीक कौरणा अमारै कानून दै इजाज़त औसौ कै आथी ना?”

लूका 23:56

औरौ आपणै घोरो कै पाछु जाऐबा खुशबू वाल़ी चीज़ौ औरौ यीशु कै शोरीरो पांदी लाणौ कारिए इत्र तैयार कियु, औरौ विशांव कै दूसै तिनुऐ मूसा कै कानून कै हिसाब शै आराम कौरा।

लूका 6:2

तोबै फरीसी लोगौ मुंजीदै किछै बौलदै लागै, “तुऐं ऐजै टोल काए कौरौ जू विशांव कै दूसै कौरणै मूसा कै कानून कै खिलाफ औसौ।”