लूका 8:49 - सिरमौरी नौवाँ नियम

⁴⁹ जोबै यीशुए तियौं बैटमाणिशौ आरी ऐजै बात कौरे लौए थी, कै कोसीए यहूदी सभा-घोरो कै ठोगड़े खै तिथैदौ आयौ बौल़ौ, “तैरै बैटी तौ मौरे गौए: गुरु कै दुख नी दैया।”

Sirmouri

⁴⁹ प्रभू यीशू ऐ ऐजो बुली ही लों थियो, के तैसी च़ौऊँ राल़्सी के यहूदी-च़ोंत्रै के ढिमेंदार कागशा कुँऐ आदमी आऐयों तैस्खे बुल्दा लागा, के “तेरी बैटी मंरी गऐ: ऐबे गुरू जी, खे कष्ट ने दिऐ।”

लूका 8:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:10

ऐजौ जाणियौ खै यीशुए तिनु बौल़ौ, “बैटमाणिशौ खै पौरैशान नी कौरौ, मुं पांदी इत्र पायौ इयैं आछै टोल सांडी राए।

मत्ती 9:18

तैणै तिनुखै ऐजी बातौ बौल़ै ही लोई थी, कै दैखौ ऐकी ठोगड़े आयौ तैसीखै प्रणाम कौरा औरौ बौला, “मैरै बैटी इबी-इबी मौरे रोई, पौरौ चालैयौ तू आपणा हाथ तियौं पांदी राख, तौ सै जियुंदी हौए जांदै।”

मरकुस 5:22

याईर नांव का आदमी यहूदी सभा-घोरो कै ठोगड़े मुंजीदा ऐक ओऊवा, औरौ तैसीखै दैखैयो, तैसकै लातो पांदी पौड़ा।

लूका 11:7

औरौ सै घोरो कै भीतरो दा जोवाब दैंव, मुखै पौरैशान नै कौर, ऐबै तौ दवार बन्‍द औसौ, औरौ मैरै नानड़िया मैरै धोरे सोतै रौवै, इथकारिए हांव बिज़यो ताखै किछै बै दैय ना सौकु।

लूका 7:6

यीशु तिनकै साथै हौटा, पौरौ जोबै सै घोरो कै नेड़िक थिया, तौ सूबेदारे तैसकै धोरे कैई दोस्तो कै ऐजौ बौलणौ खै भैजै, “ओए रै प्रभु हांव इथकै लायक ना आथी, की तू मैरै घोरे आएँ।