लूका 6:34 - सिरमौरी नौवाँ नियम

³⁴ जै तुऐं तिनु पौयसै उधार दैंव, जिनुवांदो तुऐं हौजौ उमीद राखणौ कै आशा राखौ, तौ पौरमेशवर तोंवारै तारीफ काए कौरदा? जिथुकै पापै लोग बै पापियों कै पौयसै उधार दैंव, कै तिनुवांदो तिशैकैई पाछु कौरौ।

Sirmouri

³⁴ जे तुँऐं तिन्हीं खे उधार दियों, जिन कैई शी तुओं पाछु भेट्णों के आशा हों, तअ ईन्दा तुवाँरा का पुन्य असो? बादो ब्याजी आरी पाछू भेट्णों की आशा दो पापी भे तअ पापियों खे उधार दियों।

लूका 6:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 5:42

जू कुणिए तांव कैईंदु मांगलै, तैसीखै दैय दै, औरौ जू तांव कैईंदु उधार निणु चांव, तैसी मना नै कौर।

लूका 6:33

औरौ जै तुऐं आपणै भोलाए कौरणौवाल़ै कै साथै भोलाए कौरौ, तौ तुंआरी ओकी लोगौ कै बौदलै दै का तारीफ हौंदै? जिथुकै पापी लोग जू पौरमेशवर कै आज्ञा का पालन ना कौरौ सै बै ऐशैखैई कौरौ।

लूका 6:35

जै तुऐं आपणै दुशमन आरी प्यार राखौ, औरौ भोलाए कौरौ, औरौ हौजौ पाछु पाणै कै उमीद नी राखैयौ उधार दैंव; तौ तुऔं कारिए बौड़ा फोल़ हौंदा। औरौ तुऐं सौबीदै बौड़ै पौरमेशवर कै नानड़िया ठोहरलै, जिथुकै सै तिनु पांदी जू धन्यवाद ना कौरौ औरौ बुरै लोगौ पांदी बै कृपा कौरणौवाल़ा औसौ।