लूका 5:39 - सिरमौरी नौवाँ नियम

³⁹ कुणिए आदमी पुराणै अंगूर कै रस पियौं नौवाँ ना चांव, पौरौ सै बौल़ौ कै पुराणी ही आछी औसौ।”

Sirmouri

³⁹ कुँऐं पुराँणा अंगूरोह् का दाख्ह् रंस पींईयों नुवाँ ने चहाँदा। किन्देंखे के से बुलो, के ‘सेजा पुराँणा ही दाख्ह् रंस आछा असो।’”

लूका 5:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 5:40

औरौ जै कुणिए तुऔं खै अदालत दै खिंचैयौ तोंवारा झागा निणा चांव, तैसीखै आपणा लोइया बै निणो दैंव।

लूका 5:38

पौरौ नौवाँ रस नौवें खोलड़ै दा भोरणा चैंई।

लूका 6:1

तोबै विशांव कै दूसै सै आयौ बागड़ी बाटी हौयौ जांदै लागै रौवै थिए, औरौ तैसकै चैलै सिलै तौड़ै-तौड़ेयो औरौ हाथौ दै मोल़ मोल़यो खाए लोऐ थिए।

इब्रानियों 11:39

बिशवाश लैई इनु सौबी कै बारै मुंजी पौरमेशवर इनुदा खुशी थिया, तोबै बै तिनु लोगौ कै वादै कौरेयौंदी सैजी चीज़ौ ना भैटी जिथका वादा पौरमेशवरे कौरे राए थिया।