16 इथकारिए हांव ऐसी कौड़ै शै पीटायो छोड़े दियु।”
16 “ईन्देंखे हाँव ऐसी दे कोड़े मंराऐयों छ़ुड़ी देऊँ।”
इथपांदी तैणै बरअब्बा खै तिनु कारिए छोड़े दिया, औरौ यीशु दै कौड़ै लाएबा रोमी सैनिकौ खै दैय दिया, कै क्रूसो पांदी किलियों खत्म कौरौ।
तोबै पिलातुसे भीड़ौ खै खुश कौरणौ कै बौजैह शै, बरअब्बा खै तिनु कारिए छोड़े दिया, औरौ यीशु दै कौड़ै लाएबा रोमी सैनिकौ खै दैय दिया, कै क्रूसो पांदी किलियों खत्म कौरौ।
राज्यपाल पिलातुस फसह कै तैयार कै सौमय पांदी यहूदी लोगौ कारिए ऐकी कैदी कै छोड़े दैंव थिया।
तैणै तिजाल़ियों तिनुखै बौल़ौ, “किथुखै, ऐणै का बुरु कौरे राखौ? मोऐं ऐसी दी हत्या कै सौजा कै लायक किछै बै बात ना पैई! इथकारिए हांव ऐसी कौड़ै शै पीटाएयों छोड़े दियु।”
“ओकी का न्याय नी कौरौ; तौ पौरमेशवर बै तोंवारा न्याय ना कौरदा। ओकी कै दोषी नी ठोहराया, तौ पौरमेशवर बै तुऔं पांदी दोष ना लांदा, ओकी कै बै माफ कौरौ तौ पौरमेशवर बै तुऔं माफ कौरदा।
पौरौ पौलुसे तिनुखै बौल़ौ, “तिनुऐ आमु जू रोम शहर कै रौणौवाल़ै आदमी औसौ, दोषी जाणै बिना लोगौ कै सामणै मारै औरौ कोयदखाने दै खोटे औरौ ऐबै तिनुऐ आमु कै मेसो बाईंडे गाड़ै लौवै, ऐशै ना हौंदौ, पौरौ सै आपी आयौ कै आमु कै बायरै लोए जांव।”