लूका 22:60 - सिरमौरी नौवाँ नियम

⁶⁰ पतरसे बौल़ौ, “ओए रै भाई साब, हांव ना जाणु कै तुऐं का बौल़ै लो?” तैणै ऐजौ बौल ही लौ थियु कै तौलोंई कुकड़ै बांक दै।

Sirmouri

⁶⁰ पतरस ऐ बुलो, “हाँव ने जाँण्दा के तुँऐं का बुली लो!” तबे पतरस के ऐजो बुलियों चूको, के तैख्णी कुक्ड़े ऐं बाँक दिता।

लूका 22:60 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:34

यीशुए तैसीखै बौल़ौ, “हांव तुऔं कै साचौ बुलू, कै ऐलोई रातै कै कुकड़ै कै, बांक दैणौ दै औगौड़ियौ तू तीन बैई भाजै जाला, कै तू मुखै ना जाणै!”

लूका 22:34

तैणै बौल़ौ, “ओए रै पतरस हांव ताखै बुलू, कै ऐलो कुकड़ै कै, बांक दैणौ दै औगौड़ियौ तू तीन बैई भाजै जाला, कै तू मुखै ना जाणै।”

लूका 22:59

कैई घंटे कै बाद ऐक आदमी होजो निशोंक हौयौ बौलदा लागा, “पाका ऐजा बै तैसकै साथै थिया; जिथुकै ऐजा गलील जिले का औसौ।”

लूका 22:61

तोबै प्रभु यीशुए पाछु फेरेयो कै पतरस कै ढौबौ दैखौ औरौ पतरस कै प्रभु की सैजै बात याद आए जू तैणै बौल राए थै, “ऐलो कुकड़ै कै बांक दैणै दै आगै तू तीन बैई मुखै भाजै जांदा।”

यूहन्ना 18:27

पतरस हौजौ बै भाजै गौआ औरौ तौलोंई कुकड़ै बांक दै।