लूका 22:34 - सिरमौरी नौवाँ नियम

³⁴ तैणै बौल़ौ, “ओए रै पतरस हांव ताखै बुलू, कै ऐलो कुकड़ै कै, बांक दैणौ दै औगौड़ियौ तू तीन बैई भाजै जाला, कै तू मुखै ना जाणै।”

Sirmouri

³⁴ प्रभू यीशू ऐ बुलो, “हे पतरस! हाँव ताँव्खे बुलू, के ऐत्त्लो रात्ती कुक्ड़े के बाँक देणों शा आगे तू च़ीं बंई भाजी ज़ाँईदा के हाँव ने ऐसी जाँण्दा।”

लूका 22:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:34

यीशुए तैसीखै बौल़ौ, “हांव तुऔं कै साचौ बुलू, कै ऐलोई रातै कै कुकड़ै कै, बांक दैणौ दै औगौड़ियौ तू तीन बैई भाजै जाला, कै तू मुखै ना जाणै!”

मत्ती 26:74

तोबै पतरस बार-बार शौं खान्दा लागा, “हांव तैसी आदमी कै ना जाणु।” जैसकै बारै मुंजी तुऐं बौल़ै लौ। औरौ तौलोंई कुकड़ै बांक दै।

मरकुस 14:30

यीशुए तैसीखै बौल़ौ, “हांव ताखै कै साचौ बुलू, कै ऐलोई रातै कै कुकड़ै कै दो बैई बांक दैणौ दै औगौड़ियौ तू तीन बैई भाजै जांदा, कै तू मुखै ना जाणै!”

लूका 22:33

पतरसे तैसीखै बौल़ौ, “ओए रै प्रभु हांव तैरै साथै ज़ेलो जाणौ औरौ मौरणौ कै बै तैयार औसौ।”

लूका 22:35

यीशुए चैलै खै बौल़ौ, “जोबै मोऐं तुऔं बोटुए, औरौ झोल़े, औरौ जूते बिना सुसमाचार प्रचार कौरदै छाड़ै राए थिए तौ का तुऔं कोसी चीज़ौ कै कमी हौए थी?” तिनुऐ बौल़ौ, “कियौंई चीज़ौ कै कमी ना होई।”

लूका 22:61

तोबै प्रभु यीशुए पाछु फेरेयो कै पतरस कै ढौबौ दैखौ औरौ पतरस कै प्रभु की सैजै बात याद आए जू तैणै बौल राए थै, “ऐलो कुकड़ै कै बांक दैणै दै आगै तू तीन बैई मुखै भाजै जांदा।”

यूहन्ना 13:38

यीशुए जोवाब दिया, “का तू मुं कारिए मौरदा? हांव तुऔं कै साचौ-साचौ बुलू, कै ऐलोई रातै कै कुकड़ै कै बांक दैणौ दै औगौड़ियौ तू तीन बैई मुखै भाजै जाला, कै तू मुखै ना जाणै!”

यूहन्ना 18:27

पतरस हौजौ बै भाजै गौआ औरौ तौलोंई कुकड़ै बांक दै।