लूका 18:26 - सिरमौरी नौवाँ नियम

²⁶ इथपांदी शुणणौवाल़ै पूछदै लागै, तौ इथका मतलब औसौ कै कुणिए बै आपणै पापौ कै सौजा भैटणौ शै ना बौचै सौकौ, औरौ ना ही सै पौरमेशवर कै राज्य दा जाए सौकौ।

Sirmouri

²⁶ ईन्दें गाशी बादे शुँण्णो वाल़े ऐं बुलो, “तअ तबे कस्का ऊद्धार छुटकारा हऐं सको?”

लूका 18:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 13:23

तौ कोसीए तैसीयांदो पूछु, “ओए रै प्रभु, का पौरमेशवर ठिकै लोगौ खै सौदा कै सौजा शै बौचांदा?” तैणै तिनु बौल़ौ,

लूका 18:25

ऊँट कै सिओणी कै पाशी पौरैशौ निकल़णौ आसान हौए सौकौ, पौरौ सैठ लोगौ कै पौरमेशवर कै राज्य दो जाणौ बैजाए चैईथु औसौ!”

लूका 18:27

तैणै बौल़ौ, “जू आदमी लैई ना हौए सौकौ, सै पौरमेशवर शै हौए सौकौ।”