लूका 18:20 - सिरमौरी नौवाँ नियम

²⁰ तू पौरमेशवर की आज्ञाओं खै तौ जाणैए: ‘खून नी कौरेया, गौलत सौमबंध नी बाणैया, चोरी ना कौरेया, झूठी गवाही ना दैया, औरौ माँ-बापू कै इज्जत कौरेया।’ ”

Sirmouri

²⁰ तू अज्ञाँ तअ जाँणे ऐ: के ‘चुरी-जारी ने करे, हंत्त्या ने करे, अरह् चोरी ने करे, झूट्ठी गुवाऐ-शाज़्त्त ने दिऐ, अरह् आप्णें माँ-बाबा की आदर-ईज्जत्त करे।’”

लूका 18:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 18:19

यीशुए तैसीखै बौल़ौ, “तू मुखै आछा गुरु किथुखै मानै? कुणिए आछा ना आथी, सिरफ पौरमेशवर ही आछा औसौ।

लूका 18:21

तैणै बौल़ौ, “हांव तौ इनु बातौ कै बचपन शै ही मानदा आए रौआ।”

रोमियों 13:9

जिथुकै मूसा कै कानून दी कैई आज्ञाए औसौ जैशैकै, “गौलत सौमबंध नी बाणैया, खून नी कौरेया, चोरी नी कौरेया, लालच नी कौरेया,” औरौ इनु कै छोड़ेयौ औकै कुणजै बै आज्ञा हौंव तौ सौब का सारांश इयौं आज्ञा दा पाया जांव, “तू आपणै पड़ोसी शै तैतरा प्यार कौर जैतरा आपी आरी कौरे।”

रोमियों 3:20

मूसा कै कानून का पालन कौरेयौ लोग पौरमेशवर कै साथै सोही ना ठौहरै सौकौ, इथकारिए मूसा कै कानून कै दवारा आमु आछी तरह शै जाणु कै आमुए पाप कौरे राए।

कुलुस्सियों 3:20

ओए रै नानड़िया वाल़ौ सौबी बातौ दै आपणै-आपणै माँ बापू कै आज्ञा का पालन कौरौ, जिथुकै प्रभु इथलैई खुश हौंव।