लूका 16:5 - सिरमौरी नौवाँ नियम

⁵ तोबै तैणै आपणै मालिक कै देणदारो कै ऐक-ऐक कौरेयौ बौएदैयौ आगलैयादो पूछु, कै तांव पांदी मैरै मालिक का किशैक कर्जा औसौ?

Sirmouri

⁵ तबे तेने आप्णें सैठ माँलिक के कर्जदार ऐक-ऐक करियों बंईदे; अरह् आगले कर्जदार खे बुलो, ‘ताँव कैई मेरे माँलिक का कैतोड़ा कर्ज असो?’

लूका 16:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 18:24

तोबै सै लैखा लोन्दा लागा, तौ तोबै ऐक आदमी तैसकै सामणै लियोऊवा जैसी पांदी दस हजार सूनै कै सिके कै थोली का कर्जदार थिया।

मत्ती 18:28

“पौरौ जोबै सैजा नोकर बायरै ओऊवा, तौ तैसीआरी कै जू औकै नोकर थिए तिनु मुंजीदा ऐक नोकर तैसीखै भैटा, जैसकैंई तैसकै सौ चांदी कै सिके जिथकै कीमत सौ दूसौ कै धियाड़ै कै बराबर औसौ कर्जा दैणौ कै थियु; तैणै तैसीखै पाकड़ैबा तैसका शांगा पेंचा, औरौ बौल़ौ, ‘जू किछै तांव पांदी कर्जा औसौ तिथु पाछु दैय दै।’

मत्ती 6:12

‘औरौ जैशैखै आमै आपणै अपराधियों कै माफ कौरे राए, तैशैखैई तू बै अमारै पापौ खै माफ कौर।’

लूका 16:4

ऐबै हांव सौमझी गौआ, कै का कौरु: जोबै हांव भण्‍डारी कै कामौ पौरैशा छुड़ाए जोऊं तौ लोग मैरै मौदद कौरलै।”

लूका 16:6

तैणै बौल़ौ, “शौ कनसतर जैतून का तेल, तोबै तैणै तैसी बौल़ौ, आपणा खाता-बही लो औरौ बौठैबा तावल़ो पचाश मोण लैखै दै।”