लूका 14:19 - सिरमौरी नौवाँ नियम

¹⁹ दूजै बौल़ौ, ‘मोऐं इबी पाँच जोड़े बौल़ोद मोलै राए लौए, औरौ तिनु हौल़ौ दै लाणौ कारिए चाल रौआ; हांव तुंआदै बिन्ती कौरु कै मुखै माफ कौरे दै।’

Sirmouri

¹⁹ दुज़े ऐ बुलो, ‘मुँऐं पाँच जुड़ै बोल़्द खर्दे थुऐं, अरह् मेरे तिनू जुडियों दे:ख्णें हाँव ताँव कैई शी ढाल-अरज करू के मेरी तरफ शी माँफी माँगे।’

लूका 14:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 14:18

पौरौ सै सौबै कै सौबै भानै बाणदै लागै, ऐकीए तैसी बौल़ौ, ‘मोऐं बागड़ी मोलै लोए रैई, औरौ जौरुरी औसौ कै तिथु हांव दैखु, हांव तुंआदै बिन्ती कौरु, कै मुखै माफ कौरे दै।’

लूका 14:20

ऐकीए हौजौ बौल़ौ, ‘मोऐं इबी ऐसी सौमय बैयाव कौरे राए, इथकारिए हांव ना आए सौकु।’