लूका 13:31 - सिरमौरी नौवाँ नियम

³¹ तैसी सौमय किछै फरीसी लोगै आयौ तैसी बौल़ौ, “इथैदा आगु जा, जिथुकै हेरोदेस राजा ताखै मारणा चांव।”

Sirmouri

³¹ तेख्णी किऐ यहूदी भाट-बाँम्णें आऐयों, प्रभू यीशू खे बुलो; “ईथै शे आगु ज़ाव, किन्देंखे के राजा हेरोदेस तुओं माँर्णे चहाँव।”

लूका 13:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 14:1

तैसी सौमय दै चौथाई देश का राजा हेरोदेसे यीशु कै चौर्चा शौणै।

मत्ती 14:3

जिथुखै हेरोदेस राजाए आपणै भाई फिलिप्पुसे कै घोरवाल़ी हेरोदियास कै बौजैह शै, यूहन्ना बपतिस्मा दाता खै थाम्बैयौ बानै दिया, औरौ कोयदखाने दा पाए दिया।

मत्ती 14:6

पौरौ जोबै हेरोदेस राजा का जन्म दूस ओऊवा, तौ हेरोदियास कै बैटीए जन्म दूसौ कै खुशी पांदी नाचेबा हेरोदेस राजा खै खुश कौरा।

लूका 23:7

औरौ ऐजौ जाणैयौ कै यीशु तैसी जिले का औसौ जिथै राजा हेरोदेसे राज कौरे लौआ। तैसी हेरोदेस कै धोरे छाड़ै दिया, जिथुकै तोलो सै बै यरूशलेम शहर दा थिया।

लूका 3:1

रोमी सम्राट तिबिरियुस महाराजा कै राज कै पोद्ररहवे सालो दै जोबै पुन्‍तियुस पिलातुस यहूदिया प्रदेश का राज्यपाल थिया। औरौ गलील जिले दा हेरोदेस राजा तैसका भेइया फिलिप्पुसे इतूरैया औरौ त्रखोनीतिस जिले दा राज कौरौ थिए। औरौ लिसानियास अबिलेने जिले दै राज कौरौ थिए।

लूका 9:7

औरौ चौथाई देश का राजा हेरोदेस ऐजौ सौबै शोणेयो डौरे गौआ, कै यूहन्ना मौरेयौंदे मुंजीदा जियुंदी हौए गौआ। औरौ किछै नै बुली,