लूका 11:52 - सिरमौरी नौवाँ नियम

⁵² हाय तुऔं यहूदी शास्त्र कै ज्ञानी लोगौ! जिथुकै तुऔं खै स्वर्ग जाणौ कै बाट पौता थै। पौरौ तुऐं आपी ऐसी बाटो पुंडे ना चाली, औरौ ओकी आदमी कै बै तैसी बाटो पुंडे जाणौ शै रौकै दिए।”

Sirmouri

⁵² “यहूदी निय्म के शिखाँणों वाल़े तुओं गाशी श्राँप-फींटकारा असो! अरह् तुऐं सोत्तिखे नींरभाग असो; किन्देंखे के तुऐं ज्ञाँन की ताल़ी-कुँज्जीं तअ लऐ थई; परह् तुऐं तिन्दें आपु ने चाल्दी, अरह् जुण्जे तैसी ज्ञाँन दो चाल्णों चहाँव, तिनू भे तुऐं रूकी दियों।”

लूका 11:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 22:35

औरौ तिनुमुंजी दै ऐक यहूदी शास्त्र कै ऐकी ज्ञानीए तैसी पौरखणौ कारिए ओऊवा औरौ तैसी कैईंदु पूछु।

मत्ती 23:13

“ओए रै कपटी यहूदी शास्त्रीयों औरौ फरीसी लोगौ तुऔं पांदी हाय, तुऐं लोगौ कारिए स्वर्ग कै राज्य का दवार बन्‍द कौरौ, ना तौ आपी तिन्‍दै जांव औरौ ना तिन्‍दै ओकी कै जाणौ दैंव।

लूका 11:53

जोबै यीशुए आपणी बातौ बौल़ै पैई, तोबै यहूदी शास्त्री औरौ फरीसी लोग तैसकै इयौं बातौ शै बौहितै नराज हौए, औरौ तैसी सौमय तिनुऐ यीशु कैईंदै भौरिशै सवाल पूछै।

प्रेरितो कै काम 5:40

तोबै तिनुऐ तैसकै बात मान पाए; औरौ चोणेयौंदे चैलै कै बोयदयो पिटौऊवे; औरौ तिनु ऐजै आज्ञा दै कै सै ऐलो शै यीशु कै नांव शै किछै नी बौलेया औरौ हौजौ तिनु छोड़े दिए।