लूका 11:47 - सिरमौरी नौवाँ नियम

⁴⁷ हाय तुऔं पांदी! तुऐं तिनु पौरमेशवर कै बातौ बौताणौवाल़ो की कब्रो बौणांव, जिनुकै तोंवारै पुराणियाए मारै दिए थिए।

Sirmouri

⁴⁷ श्राँप-फींटकारा असो तुँओं गाशी! तुँऐं सोत्तिखे नीरभाग असो; किन्देंखे के तुऐं तिनू ऋषियों की खात्ती पुत्त्ल़ै बंणायों, जिनू तुवाँरे नाना, बाबा, अरह् पुराँणियाऐं ऐ जियाँनिऐं मारी दिते।

लूका 11:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 23:27

ओए रै कपटी यहूदी शास्त्रीयों, औरौ फरीसी लोगौ, तुऔं पांदी हाय! तुऐं चुणै फैरेयौंदी कब्रो कै साए औसौ जू औपरौशी तौ कामकी दैखियौं, पौरौ भीतरै मुर्दै की हाड़की औरौ सौबी बान्त कै गन्दगी लैई भोरेयौंदी हौंव।

लूका 11:48

ऐशैखैई तुऐं आपणै पुराणियो कै कुकर्म कै गवाही दैंव; औरौ तिनकै कामौ कै सोही साबित कौरौ, जिथुकै तिनुऐ तिनुखै मारै दिए थिए, औरौ तुऐं तिनकी कब्रो बौणांव।

प्रेरितो कै काम 7:51

“ओए रै ढीठ तुऐं तैसकै बातौ मानणौ औरौ शुणणौ शै इन्कार कौरौ तुऐं हमैशा पवित्र आत्मा का विरोध कौरौ, जैशै तोंवारै पुराणिया कौरौ थिए, तैशैखैई तुऐं बै कौरौए।

1 थिस्सलुनीकियों 2:15

तिनु यहूदी लोगै प्रभु यीशु खै औरौ पौरमेशवर कै बातौ बौताणौवाल़ै कै बै मारै दियै औरौ आमु सोताए, औरौ पौरमेशवर तिनुदा खुश ना आथी; औरौ सै सौबी आदमियों का विरोध कौरौ।