यूहन्ना 4:51 - सिरमौरी नौवाँ नियम

⁵¹ सै बाटो पुंडा चालै रौआ थिया, औरौ तैसकै नोकर तैसीआरी भेटिए, औरौ बौलदै लागै, “कै तैरा बैटा जियुंदा औसौ।”

Sirmouri

⁵¹ अरह् जबे सेजा हाकम बाटो ही पुँडा थिया, तबे तेस्के दास तेसी बाटो दे ही भेंटे; अरह् तिन्ऐं तेस्खे बुलो, “तुवाँरा बैटा जीऊँदा असो।”

यूहन्ना 4:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 4:50

यीशुए तैसीखै बौल़ौ, “जा, तैरा बैटा जियुंदा औसौ।” औरौ तैसी आदमीए यीशु कै बौलेयौंदी बातौ पांदी बिशवाश कौरा औरौ हौटै गौआ।

यूहन्ना 4:52

तैणै नोकर कैईंदु पूछु, “कै कियों सौमय दा सै ठीक हौंदा लागा?” तिनुऐ तैसीखै बौल़ौ, “बियाल़ियो दोफारो कै ऐकी बोजे तैसका बुखार उतरे गौआ।”

यूहन्ना 4:53

तोबै तैसकै बापू जाणै पोऊँ, कै ऐजौ तैसी सौमय हौ, जैसी सौमय यीशुए बौल़ै राए थियु कै, “तैरा बैटा जियुंदा औसौ,” औरौ तैसकै परिवार कै सौबी लोगै बिशवाश कौरा।