यूहन्ना 4:49 - सिरमौरी नौवाँ नियम

⁴⁹ राजा कै कर्मचारी तैसीखै बौल़ौ, “ओए रै प्रभु मैरै बैटै कै मौरणौ दा औगौड़ियौ चाल।”

Sirmouri

⁴⁹ ईन्दें गाशी तेने हाकम ऐ प्रभू यीशू खे बुलो, “हे महाराज! मेरे बालक की मंऊँत्त हंणों शे आगे चालो।”

यूहन्ना 4:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मरकुस 5:23

औरौ ऐजौ बौलेबा तैसी कैईंदै बैजाए बिन्ती कोरयो बौल़ौ, “मैरै नानड़ै बैटी मौरणौ पांदी औसौ: तू मैरै घोरे आयौ तियौं पांदी हाथ धौर दै, तोबै सै ठीक हौए जांदी औरौ जियुंदी रौंदी।”

यूहन्ना 4:48

यीशुए तैसीखै बौल़ौ, “जांव तौड़ी तुऐं निशान औरौ अनौखै काम नै दैखी, तांव तौड़ी कौलोंई मुं पांदी मसीह कै भैष दा बिशवाश ना कौरदै।”

यूहन्ना 4:50

यीशुए तैसीखै बौल़ौ, “जा, तैरा बैटा जियुंदा औसौ।” औरौ तैसी आदमीए यीशु कै बौलेयौंदी बातौ पांदी बिशवाश कौरा औरौ हौटै गौआ।