यूहन्ना 21:8 - सिरमौरी नौवाँ नियम

⁸ पौरौ औकै चैलै किश्‍ती पांदी माछी कौ भोरयोंदो जाल खिंचदै बैई ओऊवे, जिथुकै सै किनारे दै जादा दूर नी थी, सिरफ शो मीटर कै लमसम दूर थिए।

Sirmouri

⁸ अरह् ओके चैले माँछ़ी लंई भरो अंदो जाल़ खीचियों नाव गाशी आऐ; चैले टीराँव्टी शे जादा दुर्के ने थी, परह् किऐ षौ मीटर दुर्के ही थिऐ।

यूहन्ना 21:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मरकुस 8:7

तिनुकैईं दैणी नानड़ी माछी बै थी; औरौ यीशुए पौरमेशवर का धन्यवाद देएबा तिनुखै बै लोगौ कै औगौड़ियौ बांडी दी।

यूहन्ना 21:7

तोबै सैजा चैला जैसीआरी यीशु प्यार कौरौ थिया, पतरस कै बौल़ौ, ऐजा तौ प्रभु औसौ, शमौन पतरसे ऐजौ शोणेयो कै सै प्रभु औसौ, तौ तैणै आपणै सैजै खोटणो बाम्बै जू तैणै काम कौरदै बैई उंढे राए थिए खोले, औरौ झीलो दै फाल़ मारै।

यूहन्ना 21:9

जोबै सै किनारे पांदी उतरे, तोबै तिनुऐ अंगारो की आगी पांदी औरौ तिथपांदी माछी राखी, औरौ रोटी दैखी।