यूहन्ना 20:15 - सिरमौरी नौवाँ नियम

¹⁵ यीशुए तियौं बौल़ौ, ओए रै बैटमाणिश, तू किथु रो रौए? कोसी कै जौए लौआ? मरियमे तैसी बगीचै का माल़ी सौमझेयौ कै तैसीखै बौल़ौ, ओए रै साहब, जै तुऐं तैसकै लाश कै टिपै राए तौ मुंआ बौताए दै कै तुऐं तैसी कुकै राखै राए, औरौ हांव तैसी आगु लोए जांदै।

Sirmouri

¹⁵ प्रभू यीशू ऐ तियों कैई शो पुह्छ़ो, “ओ तिरंई! तू कैई रूऐ रंऐ? तुऐं कोसी जुह्ऐ लुवा?” तिऐं तिनखे माँल़ी जाँणियों बुलो; “श्री माँन! जे तुऐं तिनू आगु नींह् थुऐ; तअ ऊँढो बुलो, के तुऐं तिनू केथै थंऐ थुऐ; अरह् हाँव तिनू ईथै शे आगू नींह्ऊँबी।”

यूहन्ना 20:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:34

तुऐं जोहरिले शोंगोऊं कै नानड़िया जैशणै औसौ, तुऐं बुरै हौयौ बै आछी बातौ बौल़ौ। जिथुखै जू मनो दो भोरै रौंव सैजौई मुँह पांदी आंव।

मत्ती 28:5

स्‍वर्गदूतै बैटमाणिशौ खै बुलू, “डौरेया नी हांव जाणुए कै तुऐं यीशु खै जू क्रूस पांदी चौढ़ाए गौआ थिया जौए लौआ।

मरकुस 16:6

तैणै तिनुखै बौल़ौ, “हैरान नी हौया, तुऐं यीशु कै जू नासरत गांव का औसौ, जू क्रूसो पांदी चौढ़ाया गौआ थिया, जैसी तुऐं जौए लौआ। सै मौरेयौंदे मुंजीदा जियुंदी हौए गौआ, सै इथै ना आथी; दैखौ, ऐजाई सैजा ठाँव औसौ, जिथै तिनुऐ तैसीखै धोरे राए थिया।

लूका 2:44

सै ऐजौ सौमझेयौ कै सै ओकी लोगौ कै साथै हौंदा ऐक दूस निकल़ी गौ, औरौ सै तैसकै आपणै कुड़बे औरौ जाण पोहचाण वाल़ौ मुंजी जौंदै लागै।

लूका 24:5

जोबै सै डौरे गोई औरौ धोरती कै ढौबौ मुँह उदे झुकायो थी; तौ तिनुऐ तिनुखै बौल़ौ, “तुऐं जियुंदी कै मौरेयौंदे मुंजी काए जूओं?

यूहन्ना 1:38

यीशुए फेरेबा औरौ तिनुखै पाछु आन्दै बैई दैखैयो तिनुखै बौल़ौ, “की तुऐं कोसके तलाश दै औसौ?” औरौ तिनुऐ तैसीखै बौल़ौ, “ओए रै गुरुजी, तू कुकै रौए?”

यूहन्ना 18:4

तोबै यीशु सैजी सौबै बातौ कै जाणैयौ जू तैसकै साथै हौणौवाल़ी थी, औगौड़ियौ जायौ खै औरौ तिनुखै पूछु, “तुऐं कोसी कै जौए लौआ?”

यूहन्ना 18:7

तोबै तैणै तिनुवांदो पूछु, “तुऐं कोसी कै जौए लौआ।” तिनुऐ बौल़ौ, “नासरत गांव कै यीशु खै।”

यूहन्ना 20:13

तिनुऐ तियौंखै बौल़ौ, “ओए रै बैटमाणिश, तू किथु रौ रौए?” मरियमे तिनुखै बौल़ौ, “सैजै मैरै प्रभु कै लाश कै लोए गौवै औरौ हांव ना जाणु कै तैसी कुकै राखै राए।”