यूहन्ना 19:10 - सिरमौरी नौवाँ नियम

¹⁰ राज्यपाल पिलातुसे तैसकै बौल़ौ, “तू मुखै काए ना बौल़ै? का तू ना जाणै कै ताखै छोड़ दैणौ का औधिकार मैरा औसौ औरौ ताखै क्रूसो पांदी चौढ़ाणौ का बै मुखै औधिकार औसौ?”

Sirmouri

¹⁰ ईन्दें गाशी हाकम-पिलातुस ऐं प्रभू यीशू खे बुलो, “तुऐं मुँह आरी कैई ने बुलादें? कियों तुऐं ऐजो जाँण्दें ने, के मुँह कैई तुओं छ़ुह्ड़्णों का भे हंक-अधिकार असो; अरह् तुओं शुँल़ी-फ़ाँशी चड़ाणों का भे हंक-अधिकार असो?”

यूहन्ना 19:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 18:39

पौरौ तोंवारै ऐजा भोवार औसौ कै हांव फसह कै तैयारो मुंजी तुऔं कारिए ऐक आदमी छोड़े दियु। तौ तुऐं का चांव, कै हांव तुऔं कारिए यहूदी लोगौ कै राजा खै छोड़े दियु?”

यूहन्ना 19:11

यीशुए जोवाब दिया, “जै पौरमेशवर ताखै औधिकार नै दैय राखदा, तौ तैरा मुं पांदी कुणजाई औधिकार ना हौंदा, औरौ जैणै मुखै तैरै हाथौ दा सौंपै राए तैसका पाप जादा औसौ।”

यूहन्ना 19:9

औरौ सै महल कै भीतरै हौटा औरौ यीशु खै बौल़ौ, “तू कुकै का औसौ?” पौरौ यीशुए तैसी किछै बै जोवाब ना दी।