Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




यूहन्ना 18:28 - सिरमौरी नौवाँ नियम

28 औरौ सिपाही झीशींदै यीशु खै कैफा महायहूदी पुरोहित कै धोरे शै रोमी राज्यपाल पिलातुस कै महल खै लोए गौवै, पौरौ सै आपी महल कै भीतरै ना हुटी इथकै बौजैह ऐजै थै कै जै कुणिए बै महल कै भीतरै जांव, तौ सै अशुध्द हौए जांव थिए, औरौ तैसीखै फसह कै तैयारो कौ खाणौं खाणौ कै इजाज़त नी हौंव थै, जिथुकै पिलातुस बैगानै यहूदी का थिया।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sirmouri

28 धुरो ऊँक्षों दें ही तिन्ऐं प्रभू यीशू महाँ-याजक काइफा कैई शे हाकम-पिलातुस के मंहलो दे नीऐं, तबे: झींष हंऐ गऐ थी: परह् यहूदी अगवाल़ लोग, तेसी मंहलो दे भिटे ईन्देंखे ने हुटी; के कंद्दी ऐशो ने हंईयों, के आँमें गऐर-यहूदियों के छ़ुहणों लई अ-शुद्ध ने हऐ ज़ाँव; जू आँमें (फ़सह) के तैयारो के जून ने खाऐ सको।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




यूहन्ना 18:28
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

तोबै राज्यपाल कै सिपाहीए यीशु खै महल दा नियौ खै औरौ सौबै सैनिक तैसखै चोऊ ढौबौ कौठै हौए गौवै।


तोबै राज्यपाल पिलातुस कै सैनिके यीशु खै महल कै आँगणो दा निया (जिथु प्रीटोरियुम बौल़ौ मतलब राज्यपाल पिलातुस का शाही घोर बौल़ौ थिए) औरौ सौबै सैनिक पलटन खै बौएदै।


जोबै दूस हौ तौ लोगौ कै बुड़ेईक औरौ मुख्य यहूदी पुरोहित औरौ यहूदी शास्त्री कौठै हुवे, औरौ तैसी आपणै महासभा दै लोए गौवै औरौ पूछु,


औरौ यहूदी लोगौ का फसह का तैयार नेड़िक थिया औरौ बौहितै सारै लोग फसह दै औगौड़ियौ गांव पौरैशै यरूशलेम शहर कै हौटै कै आपी खै शुध्द कौरौ।


औरौ औगौड़ियौ तैसी हन्ना कै धोरे लोय गौवै, जिथुकै सै तैसी साल कै महायहूदी पुरोहित कैफा का ससुर थिया।


शमौन पतरस औरौ ऐक ओका चैला बै यीशु कै पौछौड़ियौ हौटै गौआ। ऐजा चैला महायहूदी पुरोहित का जाण पहचाण का थिया, औरौ यीशु कै साथै महायहूदी पुरोहित कै आँगणो दा हौटा।


तोबै राज्यपाल पिलातुस महल कै भीतरै हौटा औरौ यीशु खै बोयदयो पूछु, “का तू यहूदी लोगौ का राजा औसौ?”


पौरौ तोंवारै ऐजा भोवार औसौ कै हांव फसह कै तैयारो मुंजी तुऔं कारिए ऐक आदमी छोड़े दियु। तौ तुऐं का चांव, कै हांव तुऔं कारिए यहूदी लोगौ कै राजा खै छोड़े दियु?”


यीशुए जोवाब दिया, “जै पौरमेशवर ताखै औधिकार नै दैय राखदा, तौ तैरा मुं पांदी कुणजाई औधिकार ना हौंदा, औरौ जैणै मुखै तैरै हाथौ दा सौंपै राए तैसका पाप जादा औसौ।”


ऐजा फसह कै हफते कै तैयारी का दूस थिया, औरौ लमसम दोफारी का सौमय थिया। तोबै तैणै यहूदी लोगौ कै बौल़ौ, “दैखौ, ऐजा औसौ तोंवारा राजा!”


औरौ सै महल कै भीतरै हौटा औरौ यीशु खै बौल़ौ, “तू कुकै का औसौ?” पौरौ यीशुए तैसी किछै बै जोवाब ना दी।


पतरसे तिनुकै बौल़ौ, “तुऐं जाणौए, कै बैगानै यहूदी लोगौ कै संगति कौरणै या तिनकै इथै जाणौ आमु यहूदी लोगौ कारिए अमारै कानून कै खिलाफ औसौ, पौरौ पौरमेशवरे मुखै बौताए राए कै कोसी आदमी कै अपवित्र या अशुध्द ना बुलू।


इथकारिए कोसी खै याफा नगर भैजैयो शमौन खै जैसी कै पतरस बै बौल़ौए, बौईद। सै समुन्द्र कै किनारे, चामड़े का धान्‍धा कौरणौवाल़ै शमौन कै घोरे मैहमान औसौ जोबै सै आला, तौ ताखै पौरमेशवर कै ढौबौशा ऐक सौंदेश बौतांदा।


“तू (बिना खतना कौरेयौंदे) बैगानै यहूदी लोगौ कै घोरे हौटा औरौ तिथै जायौ तिनकै साथी खोऊ।”


अब्राहम, इसहाक औरौ याकूब का पौरमेशवर, अमारै पुराणिया कै पौरमेशवरे आपणै सेवक यीशु की महिमा कौरे, पौरौ तुऐं तैसी मारणौ कारिए यहूदी नेताओं कै हाथौ दा थोम्बाए दिया, औरौ जोबै राज्यपाल पिलातुसे तैसी छोड़े दैणौ का विचार कौरा, तोबै तुऐं तैसकै सामणै यीशु कै बैज्जती कौरे।


जिथुकै सौथी कै तैरै पवित्र सेवक यीशु, जैसका तुऐं अभिषेक कौरे राए तैसकै खिलाफ दै बैगानै यहूदी लोगौ औरौ इस्राएल देश कै लोगौ कै साथी मिलैयौ राजा हेरोदेस औरौ पुन्‍तियुस पिलातुस राज्यपाल बै ऐसी नोगरो दै कौठै हौए रौवै,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ