यूहन्ना 18:10 - सिरमौरी नौवाँ नियम

¹⁰ तोबै शमौन पतरसे तलवार खिंचै जू तेसीयागो थै औरौ महायहूदी पुरोहित कै नोकर पांदी चौलायौ, तैसका सोंवा कान काटै दिया। तैसी नोकरो को नांव मलखुस थियु।

Sirmouri

¹⁰ शमौन पतरस कैई ऐक तरवार थी, तेने आप्णीं तरवार मियाँनों शी खीचिंयों ऊँडी गाड़ी; अरह् महाँ-याजक के ऐक दास-बैठू दी लाऐ, अरह् तेने तेसी बैठू-दास का सुवाँ काँन काटियों पुडा ही पाऐ दिता; अरह् तेसी दास-बैठू को नाँव मलखुस थियो।

यूहन्ना 18:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मरकुस 14:30

यीशुए तैसीखै बौल़ौ, “हांव ताखै कै साचौ बुलू, कै ऐलोई रातै कै कुकड़ै कै दो बैई बांक दैणौ दै औगौड़ियौ तू तीन बैई भाजै जांदा, कै तू मुखै ना जाणै!”

मरकुस 14:47

तिनु चैलै मुंजीदै जू नेड़िक खौड़ै थिए, ऐकीए तलवार खिंचेबा महायहूदी पुरोहित कै नोकर पांदी चौलाए, औरौ तैसका कान काटै दिया।

लूका 22:33

पतरसे तैसीखै बौल़ौ, “ओए रै प्रभु हांव तैरै साथै ज़ेलो जाणौ औरौ मौरणौ कै बै तैयार औसौ।”

यूहन्ना 18:26

महायहूदी पुरोहित कै नोकरो मुंजीदा ऐक जू तैसकै कुड़बे का थिया, जैसका कान पतरसे काटै दिया थिया तैणै बौल़ौ, “का मोऐं ताखै यीशु कै साथै बागौ दा ना दैख रैई थी?”