यूहन्ना 1:23 - सिरमौरी नौवाँ नियम

²³ यूहन्नाए बौल़ौ, “जैशैखै यशायाह पौरमेशवर कै बातौ बौताणौवाल़ै बौल़ौ कै, ‘उजाड़ जौगैह दै ऐकी धाव दैणौवाल़ै कै धाव रौए शौणै, कै तुऐं प्रभु कै खातीरदारी कारिए आपणै मनो कै तैयार कौरौ, औरौ तैसकै आणौ कारिए आपी खै सुधारौ।’”

Sirmouri

²³ तबे संत्त-यूहन्ना नहाँण-कराँणों वाल़े ऐ बुलो, “ऋषी यशायाह के लेख्ह के मुँताबिक: हाँव जाँगल़ो के सेजी धाव असो, जुण्जा धोवाऐ-धोवाऐयों बुलो; के ‘प्रूभ खे बाट सिद्धी बाणों।’”

यूहन्ना 1:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 3:3

ऐजा सैजाई औसौ जैसकै चौर्चा यशायाह पौरमेशवर कै बातौ बौताणौवाल़ै कै दवारा कौरे राए थी कै: “उजाड़ जौगैह दा ऐक बौईदणो वाल़ै का शब्द शुणी रौआ, कै प्रभु कै खातीरदारी कारिए आपणै मनो कै तैयार कौरौ, औरौ तैसकै आणौ कारिए आपी खै सुधारौ।”

मरकुस 1:3

उजाड़ जौगैह दै ऐकी धाव दैणौवाल़ै कै धाव रौए शौणै कै, प्रभु कै खातीरदारी कारिए आपणै मनो खै तैयार कौरौ, औरौ तैसकै आणौ कारिए आपी खै सुधारौ।”

यूहन्ना 1:22

तोबै तिनुऐ यूहन्ना शै पूछु, “तोबै तू कुण औसौ? ताकि आमै आपणै भैजणौवाल़ै खै जोवाब दियु। तू आपणै बारै मुंजी का बौल़ै?”

यूहन्ना 1:24

किछै लोग फरीसी लोगौ कै गुटो मुंजीदै भेजेयोंदे थिए।

यूहन्ना 3:28

तुऐं मुखै खुद ऐजौ बौलदै बैई शुणौ कै, ‘हांव मसीह ना आथी, पौरौ तैसकै आगै भैजै राए।’