इब्रानियों 7:2 - सिरमौरी नौवाँ नियम

² औरौ अब्राहमै तैसी तिनु सौबी चीज़ौ का देशवाँ भाग दिया जू तैणै आपणै दुशमनो कैईंदा लूटी राए थिया। मलिकिसिदक कै नांव का मतलब औसौ। न्याय कै साथै शासन कौरणौवाल़ा राजा औरौ शालेम कै राजा का मतलब औसौ शान्तै का राजा।

Sirmouri

² अरह् बाबा-अब्राहम ऐ तैस्खे तिनू बादी चींजो का दषंवाँ-भाग दिता, जू तेने राजाओं कैई शो लड़ाई दो जीती थुओ थियों; याजक-मलिकीसिदक के नाँव का मतल्व (“धार्मिक्त्ता का राजा” अरह् शालेम का राजा, मंतल्व “शाँण्त्ति का राजा” असो)।

इब्रानियों 7:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 1:23

“दैखैया, ऐकी कुंवारी कै होल़किणु हौल़ौ औरौ सै ऐकी बैटै खै जन्म दैलै, औरौ तैसकौ नांव इम्मानुएल राखैया,” जिथका मतलब औसौ पौरमेशवर अमारै साथै औसौ।

लूका 2:14

“स्वर्ग दै पौरमेशवर कै महिमा औरौ धोरती पांदी तिनु आदमी कै शान्तै भैटौ, जिनु लोगौ दा सै खुश औसौ।”

इब्रानियों 7:1

ऐजा मलिकिसिदक शालेम शहर का राजा थिया औरौ सौबिदा बौड़ा पौरमेशवर का पुरोहित थिया। मलिकिसिदक अब्राहम कै तौलौ भैटा जौल़ौ सै राजाओं खै हरायो पाछु जांदा लागै रौआ थिया औरौ तैसी आशीष दी।

इब्रानियों 7:3

पवित्र शास्त्र दै तैसकै माँ-बापू, औरौ पुराणिया या तैसकै जन्म या तैसकै मौत कै बारै मुंजी किछै बै ना लैखै रैई। सै सौदा कारिए ऐक महा पुरोहित औसौ। इथकारिए सै पौरमेशवर कै बैटै कै जैशणा औसौ।