इब्रानियों 7:1 - सिरमौरी नौवाँ नियम

¹ ऐजा मलिकिसिदक शालेम शहर का राजा थिया औरौ सौबिदा बौड़ा पौरमेशवर का पुरोहित थिया। मलिकिसिदक अब्राहम कै तौलौ भैटा जौल़ौ सै राजाओं खै हरायो पाछु जांदा लागै रौआ थिया औरौ तैसी आशीष दी।

Sirmouri

¹ स्वर्गो के पंण्मिश्वर का याजक मलिकीसिदक शालेम नंगर का राजा थिया, जबे बाबा-अब्राहम राजा लोगो हराऐयों पाछ़ू आँदा लागा थिया, तबे तिनकी भेंट तेसी याजक मलिकीसिदक आरी हंऐ; अरह् तेने बाबा-अब्राहम खे आशिर्बाद दिता।

इब्रानियों 7:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मरकुस 5:7

यीशुए आदैश दिया, “ओए रै दुष्टआत्मा, ऐसी आदमी पौरैशै बैड़ो आव।” तोबै तैसी आदमीए जोर शै लैरौ मारेयों बौल़ौ, “ओए रै यीशु, शौकतीशाली पौरमेशवर का बैटा, अमारै तांवआरी कुणजाई लैणा दैणा ना आथी? तू मुखै पौरमेशवर कै सामणै ऐक शौं दै कै तू मुखै पिड़ौ ना दैंदा।”

प्रेरितो कै काम 16:17

सै पौलुस कै औरौ अमारै पौछौड़ियौ आयौ लैरौ मारदै लागै, “ऐजै आदमी परमप्रधान पौरमेशवर कै दास औसौ, जू तुऔं कै उध्दार कै बाट बौतांव।”

इब्रानियों 6:20

यीशु आमुदा आगै औरौ अमारै खातिर स्वर्ग दा हौटा। सै महापुरोहित मलिकिसिदक कै जैशणा सौदा कारिए महायहूदी पुरोहित बौणै गौआ।

इब्रानियों 7:2

औरौ अब्राहमै तैसी तिनु सौबी चीज़ौ का देशवाँ भाग दिया जू तैणै आपणै दुशमनो कैईंदा लूटी राए थिया। मलिकिसिदक कै नांव का मतलब औसौ। न्याय कै साथै शासन कौरणौवाल़ा राजा औरौ शालेम कै राजा का मतलब औसौ शान्तै का राजा।

इब्रानियों 7:3

पवित्र शास्त्र दै तैसकै माँ-बापू, औरौ पुराणिया या तैसकै जन्म या तैसकै मौत कै बारै मुंजी किछै बै ना लैखै रैई। सै सौदा कारिए ऐक महा पुरोहित औसौ। इथकारिए सै पौरमेशवर कै बैटै कै जैशणा औसौ।

इब्रानियों 7:6

पौरौ ऐजा मलिकिसिदक जू लेवी कै पीढ़ी का बै ना थी अब्राहम कैईंदा देशवाँ हिस्सा लौआ, औरौ अब्राहम सैजा थिया जैसी पौरमेशवर का वादा भैटी रौआ थिया, तोबै बै मलिकिसिदकै तैसी आशीष दी।