गलातियौं 4:25 - सिरमौरी नौवाँ नियम

²⁵ हाजिरा सीनै पाहाड़ कै, दरशांव जू अरब देश दौ औसौ। सै ऐलो कै यरूशलेम शहर कै जैशणी औसौ जियौंकै लोग मूसा कै कानून का पालन कौरणौ कै दवारा गुलाम औसौ।

Sirmouri

²⁵ हाजिरा अरब के सिन्नै-धारह् के जैष्णी असो; से अच़कालिऐ के यरूशलेम जेष्णी असो; किन्देंखे के हेभी भे आप्णें नहाँन्ड़या आरी, से ऐत्लो तोड़ी गुलामी दे असो।

गलातियौं 4:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 23:37

“ओए रै यरूशलेम शहर कै लोगौ! तुऐं तिनु पौरमेशवर कै बातौ बौताणौवाल़ै कै मार दियै, जू पुराणै सौमय दै रौंव थिए, औरौ तिनु लोगौ खै पाथरो शै मारै दिए जिनु तोंवारै धोरे छाड़ै राए थिए। किशैक बैई मोऐं ऐजौ चोऊ कै जैशै मुरगी आपणै नानड़िया कै आपणै पाखौ तौड़ी रोखवाल़ी कारिए कौठै कौरौ, तैशैखैई हांव बै तोंवारै नानड़िया कै कौठै कौरु, पौरौ तुऐं ऐजौ ना चांव।

लूका 13:34

“ओए रै यरूशलेम शहर कै लोगौ! तुऐं तिनु पौरमेशवर कै बातौ बौताणौवाल़ै कै मार दियै, जू पुराणै सौमय दै रौंव थिए, औरौ तिनु लोगौ खै पाथरो शै मारै दिए, जिनु तोंवारै धोरे छाड़ै राए थिए। किशैक बैई मोऐं ऐजौ चोऊ, कै जैशै मुरगी आपणै नानड़िया कै आपणै पाखौ तौड़ी रोखवाल़ी कारिए कौठै कौरौ, तैशैखैई हांव बै तैरै नानड़िया कै कौठै कौरु, पौरौ तुऐं ऐजौ ना चैंई।

लूका 19:44

औरौ तैरै बौयरी ताखै पूरी तरह शै नाश कौरे दैंदै, औरौ तैरै शहर कै लोगौ कै मारै दैंदै। औरौ तांव पांदी पाथर पांदी पाथर बै ना छोड़दै जिथुखै तुऐं सैजा सौमय जोबै पौरमेशवर ताखै बौचाणौ कारिए ओऊवा तैसीकै ना पौछेयाणी।”

प्रेरितो कै काम 1:11

औरौ तिनुकै बौलदै लागै, “ओए रै गलील जिले कै आदमियों तुऐं काए खौड़ै हौयौ गौयणै ढौबौ दैख लौ? ऐजाई यीशु जैसी पौरमेशवरे तोंवारै धोरे दा स्‍वर्ग कै ढौबौ उठाए दिया, जैशै तुऐं तैसीखै स्‍वर्ग कै ढौबौ जांदै बैई दैख राए, तैशैकैई सै दुजाल़ियो पाछु आन्दा।”

गलातियौं 1:17

औरौ जू मुं दै आगै चोणेयौंदे चैलै थिए, तिनुआरी भैटिणौ कारिए हांव यरूशलेम शहर खै तिनकै धोरे ना हुटी। पौरौ हांव तावल़ा अरब देश कै हौटा औरौ तिथैदा औटेयौ दमिश्क शहर खै पाछु औऊवा।

गलातियौं 4:24

इनु दुईनै बैटमाणिशौ कै तुलना दु कौरार लैई कौरे जांव। सैजी कौरार जू पौरमेशवरे इस्राएल कै लोगौ कै साथै सीनै पाहाड़ पांदी बानी सैजी कौरार हाजिरा कै जैशणी थी। सैजी कौरार लोगौ खै दासो कै जैशणै बाणै दैंव।

गलातियौं 4:26

पौरौ सारा यरूशलेम शहर कै दरशांव, जू स्वर्ग दौ औसौ। सै आज़ाद बैटमाणिश औसौ औरौ तियौंकै नानड़िया बै आज़ाद औसौ। सैजै नानड़िया आमै सौबै बिशवाशी औसौ, जिनकै माँ सारा औसौ।

इब्रानियों 12:18

तुऐं सीनै धारो कै जैशणै ठाँव पांदी ना आए रैई, जिथु दैखी औरौ छोऐं सौकौ थिए। इथै भौपकीयौंदे आग या काल़े बादल़ या तूफान ना आथी, औरौ तैसी सौमय लोग ऐक ऐशणैई ठाँव पांदी थिए जोबै पौरमेशवरे तिनु आपणी कानून दियै।