प्रेरितो कै काम 27:27 - सिरमौरी नौवाँ नियम

²⁷ जोबै चौदहवें रात आए, औरौ आमै अद्रिया समुन्द्र दै भौटकै रौवै थिए, तौ आधी रात कै नेड़िक जहाजो कै कर्मचारीए अनुमान लायौ जाणौ कै आमै कोसी देशो कै नेड़िक पौंचै रौवै।

Sirmouri

²⁷ च़ौऊँदो देसो रात्ती बुरा-बर आँमें अन्द्रिया सागर दे भट्क्दे लागी रूऐ थिऐ, अरह् सेजी आँमों खे भट्कोंदे च़ौऊँदुई रात्त थी; तअ तबे भे आँमें बिचों संमुदों दे थिऐ; अरह् किऐ आधी रात्त हंणों का मंह्ल्लाह के आप्णाँ अनुमाँन लागा थिया; के ऐबे आँमें कोसी देश के नंजीक पंह्ईच्दें लागे।

प्रेरितो कै काम 27:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरितो कै काम 27:26

पौरौ आमु कोसी टापू पांदी जायौ टिकणु पौड़दौ।”

प्रेरितो कै काम 27:28

तिनुऐ पाणी कै गहराई सैंतीस मीटर डुंगै पाए औरौ दैणिक औगौड़ियौ बौढ़ेयौ खै हौजौ पाणी की गहराई नापी, तौ सत्ताइस मीटर डुंगु थियु।

प्रेरितो कै काम 27:30

पौरौ जोबै जहाजो कै कर्मचारी जहाजो पांदी दै भागणौ चांव थिए, औरौ तिनुऐ जहाजो कै सामणै कै ढौबौशै लंगर पाणौ कै भानै जीवनरक्षक किश्‍ती समुन्द्र दै उतारे दै;

प्रकाशितवाक्य 18:17

बाबेल शहरै आपणै सारै जायदात एकदम खोए दी। औरौ जहाज कै सारै कप्तान, सैजै सौब लोग जू जहाज शै यात्रा कौरौ, औरौ सैजै सौब जू समुन्द्र शै आपणै रोजी कमांव, बाबेल शै बैजाए दूर खौड़ै हौयौ दैखदै रौवै।