Тужбалице 5:4 - Sveta Biblija

⁴ Svoju vodu pijemo za novce, svoja drva kupujemo.

Novi srpski prevod

⁴ Vodu za piće novcem plaćamo, drva za gorivo takođe kupujemo.

Нови српски превод

⁴ Воду за пиће новцем плаћамо, дрва за гориво такође купујемо.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Сребром плаћамо воду коју пијемо, а и за дрва плаћамо цену.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Пијемо за новац воду своју, купујемо дрва своја.

Тужбалице 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Немија 9:36

Evo, mi smo danas robovi; i još u zemlji, koju si dao ocima našim da jedu rod njezin i dobra njezina, evo mi smo robovi u njoj.

Исаија 3:1

Jer gle, Gospod, Gospod nad vojskama uzeæe Jerusalimu i Judi potporu i pomoæ, svaku potporu u hljebu i svaku potporu u vodi,

Исаија 55:1

Oj žedni koji ste god, hodite na vodu, i koji nemate novaca, hodite, kupujte i jedite; hodite, kupujte bez novaca i bez plate vina i mlijeka.

5. Mojsijeva 28:48

I služiæeš neprijatelju svojemu, kojega æe Gospod poslati na tebe, u gladi i u žeði, u golotinji i u svakoj oskudici; i metnuæe ti gvozden jaram na vrat, dokle te ne satre.