Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Судије 8:29 - Sveta Biblija

29 I otišav Jeroval sin Joasov osta u svojoj kuæi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

29 A Jeroval, sin Joasov, ode da živi u svom domu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

29 А Јеровал, син Јоасов, оде да живи у свом дому.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

29 Јерув-Ваал син Јоашев врати се да живи код своје куће.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

29 Јеровал, Јоасов син, отишао је и становао у својој кући.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Судије 8:29
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I prozva ga onoga dana Jeroval govoreæi: neka raspravi s njim Val što mu raskopa oltar.


I urani Jeroval, to je Gedeon, i sav narod što bijaše s njim, i stadoše u oko kod izvora Aroda; a vojska Madijanska bješe mu sa sjevera kraj gore Moreha u dolini.


Tako biše pokoreni Madijani pred sinovima Izrailjevijem, i više ne digoše glave. I zemlja bi mirna èetrdeset godina za vijeka Gedeonova.


I Gospod posla Jerovala i Vedana i Jeftaja i Samuila, i ote vas iz ruku neprijatelja vaših unaokolo, te živjeste bez straha.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ