Судије 5:13 - Sveta Biblija

¹³ Sada æe potlaèeni obladati silnima iz naroda; Gospod mi dade da vladam silnima.

Novi srpski prevod

¹³ Šačica je moćni narod nadvladala, narod se Gospodnji sabrao k meni na moćne.

Нови српски превод

¹³ Шачица је моћни народ надвладала, народ се Господњи сабрао к мени на моћне.

Библија: Савремени српски превод

¹³ »Тада преостали сиђоше к великашима, народ ГОСПОДЊИ сиђе к мени као ратници.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Тад сиђе на врата народ Господњи, сиђе јуначки.

Судије 5:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 49:14

Ali æe ih kao ovce zatvoriti u pakao, smrt æe im biti pastir; i ujutru hodiæe po njima pravednici, i oblik njihov zbrisaæe pakao rastavivši ih s naseljem.

Psalmi 75:7

Nego je Bog sudija, jednoga ponižuje a drugoga uzvišuje.

Језекиљ 17:24

I sva æe drveta poljska poznati da ja Gospod snizih visoko drvo i uzvisih nisko drvo, posuših zeleno drvo i uèinih da ozeleni suho drvo. Ja Gospod rekoh, i uèiniæu.

Римљанима 8:37

Ali u svemu ovome pobjeðujemo onoga radi koji nas je ljubio.

Откривење 3:9

Evo dajem one iz zbornice sotonine koji govore da su Jevreji a nijesu, nego lažu; evo æu ih uèiniti da doðu i da se poklone pred nogama tvojima, i da poznadu da te ja ljubim.

Судије 5:12

Ustani, ustani, Devoro; ustani, ustani, zapjevaj pjesmu; ustani, Varaèe, vodi u ropstvo roblje svoje, sine Avinejemov.

Судије 5:14

Iz Jefrema izide korijen njihov na Amalike; za tobom bješe Venijamin s narodom tvojim; od Mahira izidoše koji postavljaju zakone, a od Zavulona pisari.

Судије 5:23

Proklinjite Miroz, reèe anðeo Gospodnji, proklinjite stanovnike njegove; jer ne doðoše u pomoæ Gospodu, u pomoæ Gospodu s junacima.