Судије 4:4 - Sveta Biblija

⁴ U to vrijeme Devora proroèica, žena Lafidotova, suðaše Izrailju.

Novi srpski prevod

⁴ U to vreme je u Izrailju sudila proročica Devora, žena Lapidotova.

Нови српски превод

⁴ У то време је у Израиљу судила пророчица Девора, жена Лапидотова.

Библија: Савремени српски превод

⁴ У то време је у Израелу судила пророчица Девора, Лапидотова жена.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ У то време судила је Израиљу Девора, пророчица, жена Лафидотова.

Судије 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 22:14

I tako otide Helkija sveštenik i Ahikam i Ahvor i Safan i Asaja k proroèici Oldi ženi Saluma sina Tekuja sina Arasa riznièara; a ona stajaše u Jerusalimu u drugom kraju; i govoriše s njom.

Немија 6:14

Pomeni, Bože moj, Toviju i Sanavalata po ovijem djelima njihovijem, i Noadiju proroèicu i druge proroke koji me šæahu uplašiti.

2. Mojsijeva 15:20

I Marija proroèica sestra Aronova uze bubanj u ruku svoju; a za njom izidoše sve žene s bubnjima i sviralama.

Језекиљ 13:17

A ti, sine èovjeèji, okreni lice svoje prema kæerima naroda svojega, koje prorokuju iz svoga srca, i prorokuj protiv njih.

Михеј 6:4

Jer te izvedoh iz zemlje Misirske i iskupih iz kuæe ropske i poslah pred tobom Mojsija, Arona i Mariju.

Luka 2:36

I bješe Ana proroèica, kæi Fanuilova, od koljena Asirova; ona je ostarjela, a sedam je godina življela s mužem od djevojaštva svojega,

Dela apostolska 21:9

I ovaj imaše èetiri kæeri djevojke koje proricahu.

1 Korinæanima 11:5

I svaka žena koja se gologlava moli Bogu ili prorokuje, sramoti glavu svoju; jer je sve jedno kao da je obrijana.

Galatima 3:28

Nema tu Jevrejina ni Grka, nema roba ni gospodara, nema muškoga roda ni ženskoga; jer ste vi svi jedno u Hristu Isusu.

Судије 4:3

I sinovi Izrailjevi vapiše ka Gospodu; jer on imaše devet stotina gvozdenijeh kola, i veoma pritješnjavaše sinove Izrailjeve dvadeset godina.

Судије 4:5

I Devora stanovaše pod palmom izmeðu Rame i Vetilja u gori Jefremovoj, i dolažahu k njoj sinovi Izrailjevi na sud.

Судије 5:1

I u taj dan pjeva Devora i Varak sin Avinejemov govoreæi: