Судије 3:14 - Sveta Biblija

¹⁴ I sinovi Izrailjevi služiše Eglonu caru Moavskom osamnaest godina.

Novi srpski prevod

¹⁴ Izrailjci su služili Eglonu, caru moavskom, osamnaest godina.

Нови српски превод

¹⁴ Израиљци су служили Еглону, цару моавском, осамнаест година.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Израелци су тако осамнаест година служили моавском цару Еглону.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Потом су синови Израиљеви служили Еглону, цару моавском, осамнаест година.

Судије 3:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 106:41

I predade ih u ruke neznabožaèke, i nenavidnici njihovi stadoše gospodariti nad njima.

3. Mojsijeva 26:17

I okrenuæu lice svoje nasuprot vama, i sjeæi æe vas neprijatelji vaši, i koji mrze na vas biæe vam gospodari, i bježaæete kad vas niko ne tjera.

5. Mojsijeva 28:40

Imaæeš maslina po svijem krajevima svojim, ali se neæeš uljem namazati, jer æe opasti masline tvoje.

Судије 3:13

Jer skupi k sebi sinove Amonove i Amalike, i izašavši pobi Izrailja, i osvojiše grad palmov.

Судије 3:15

Potom vapiše sinovi Izrailjevi ka Gospodu; i Gospod im podiže izbavitelja Aoda sina Gire sina Venijaminova, èovjeka koji bijaše ljevak. I poslaše sinovi Izrailjevi po njemu dar Eglonu caru Moavskom.