Судије 20:9 - Sveta Biblija

⁹ Nego ovo da uèinimo Gavaji: da bacimo ždrijeb za nju.

Novi srpski prevod

⁹ A sad, ovo je što ćemo uraditi Gavaji: poći ćemo na nju kako žreb pokaže.

Нови српски превод

⁹ А сад, ово је што ћемо урадити Гаваји: поћи ћемо на њу како жреб покаже.

Библија: Савремени српски превод

⁹ Овако ћемо учинити са Гивом: Коцком ћемо одредити како ћемо против ње.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Да учинимо са Гавајом овако: одлучићемо жребом за њу.

Судије 20:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 24:5

I biše razdijeljeni ždrijebom i jedan i drugi; jer poglavari u svetinji i poglavari pred Bogom bijahu i od sinova Eleazarovijeh i od sinova Itamarovijeh.

Немија 11:1

I naseliše se knezovi narodni u Jerusalimu, a ostali narod meta ždrijeb da uzmu jednoga od deset da sjedi u Jerusalimu svetom gradu, a ostalijeh devet dijelova po drugim gradovima.

Изреке 16:33

Ždrijeb se baca u krilo, ali je od Gospoda sve što izlazi.

Јона 1:7

Potom rekoše jedan drugome: hodite, da bacimo ždrijeb da vidimo sa koga doðe na nas ovo zlo. I baciše ždrijeb, i pade ždrijeb na Jonu.

Dela apostolska 1:26

I baciše kocke za njih, i pade kocka na Matija i primiše ga meðu jedanaest apostola.

Исус Навин 14:2

Ždrijebom dijeleæi im našljedstvo, kao što zapovijedi Gospod preko Mojsija, meðu devet plemena i polovinu plemena.

Судије 20:10

Da uzmemo po deset ljudi od stotine po svijem plemenima Izrailjevijem, i po stotinu od tisuæe, i po tisuæu od deset tisuæa, da donese hranu narodu, a on da ide da uèini Gavaji Venijaminovoj kako je zaslužila grdilom koje je uèinila Izrailju.

Судије 20:8

A sav narod usta jednodušno i reèe: da ne idemo nijedan k šatoru svojemu, i nijedan da se ne vraæa kuæi svojoj.