Судије 20:7 - Sveta Biblija

⁷ Eto, vi ste svi sinovi Izrailjevi; promislite i vijeæajte.

Novi srpski prevod

⁷ Evo, svi ste vi Izrailjci; razmotrite stvar i ovde donesite odluku.“

Нови српски превод

⁷ Ево, сви сте ви Израиљци; размотрите ствар и овде донесите одлуку.“

Библија: Савремени српски превод

⁷ Сада, сви ви Израелци, говорите и донесите одлуку.«

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Ето, синови Израиљеви, посаветујте се и одлучите.”

Судије 20:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Изреке 20:18

Misli se utvrðuju savjetom; zato razumno ratuj.

Изреке 24:6

Jer mudrijem savjetom ratovaæeš, i izbavljenje je u mnoštvu savjetnika.

1 Korinæanima 5:1

Vrlo se glasi da je kurvarstvo meðu vama, i takovo kurvarstvo kakovo se ni meðu neznabošcima ne èuje, da nekakav ima ženu oèinu.

1 Korinæanima 5:6

Nije dobra hvala vaša. Ne znate li da malo kvasca sve tijesto ukiseli?

5. Mojsijeva 4:6

Držite dakle i izvršujte ih, jer je to mudrost vaša i razum vaš pred narodima, koji æe kad èuju sve ove uredbe reæi: samo je ovaj veliki narod narod mudar i razuman.

Јаковљева 1:5

Ako li kome od vas nedostaje premudrosti, neka ište u Boga koji daje svakome bez razlike i ne kori nikoga, i daæe mu se;

Исус Навин 9:14

I povjerovaše ljudi po brašnjenici, a ne upitaše Gospoda šta æe reæi.

Судије 19:30

I ko god vidje govoraše: nije se uèinilo niti se vidjelo tako što otkad izidoše sinovi Izrailjevi iz Misira do danas. Promislite o tom i vijeæajte i govorite.

Судије 20:8

A sav narod usta jednodušno i reèe: da ne idemo nijedan k šatoru svojemu, i nijedan da se ne vraæa kuæi svojoj.