Судије 20:20 - Sveta Biblija

²⁰ I izidoše sinovi Izrailjevi u boj na sinove Venijaminove, i uvrstaše se sinovi Izrailjevi da udare na Gavaju.

Novi srpski prevod

²⁰ Izrailjski ljudi su izašli da ratuju protiv Venijamina; svrstali su se u bojni red da stupe u boj protiv Gavaje.

Нови српски превод

²⁰ Израиљски људи су изашли да ратују против Венијамина; сврстали су се у бојни ред да ступе у бој против Гаваје.

Библија: Савремени српски превод

²⁰ Кренуше у бој против Венијаминоваца и сврсташе се у бојне редове испред града.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Тако изађоше синови Израиљеви да се боре против синова Венијаминових и сврсташе се пред Гавајом.

Судије 20:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Судије 20:19

Potom ustavši rano sinovi Izrailjevi stadoše u oko prema Gavaji.

Судије 20:21

A sinovi Venijaminovi izidoše iz Gavaje, i povaljaše po zemlji izmeðu Izrailjaca u onaj dan dvadeset i dvije tisuæe ljudi.