Судије 17:11 - Sveta Biblija

¹¹ I Levitu bi po volji da ostane kod njega, i bi mu taj mladiæ kao da mu je sin.

Novi srpski prevod

¹¹ Levit je pristao da živi kod tog čoveka, i mladić mu je bio kao jedan od njegovih sinova.

Нови српски превод

¹¹ Левит је пристао да живи код тог човека, и младић му је био као један од његових синова.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ и пристаде да живи код Михеја. Младић је Михеју био као један од његових синова.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Левит остаде код њега и тај младић је овоме постао као један од синова.

Судије 17:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Судије 17:10

A Miha mu reèe: ostani kod mene, i budi mi otac i sveštenik, a ja æu ti dati deset srebrnika na godinu i dvoje haljine i hranu. I otide Levit k njemu.

Судије 17:12

I Miha posveti Levita da mu je sveštenik taj mladiæ, i osta u kuæi Mišinoj.

Судије 17:8

On otide iz toga grada, Vitlejema Judina, da se nastani gdje može; i iduæi svojim putem doðe u goru Jefremovu do kuæe Mišine.