Судије 16:22 - Sveta Biblija

²² A kosa na glavi njegovoj poèe rasti kao što je bila kad ga obrijaše.

Novi srpski prevod

²² Međutim, odsečena kosa je počela da raste.

Нови српски превод

²² Међутим, одсечена коса је почела да расте.

Библија: Савремени српски превод

²² Али коса поче опет да му расте чим су је обријали.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²² Међутим, коса на његовој глави почела је да расте после скраћивања.

Судије 16:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

3. Mojsijeva 26:44

A zato ni onda kad budu u zemlji neprijatelja svojih neæu ih povræi niti æu tako omrznuti na njih da ih potrem i raskinem zavjet svoj s njima; jer sam ja Gospod Bog njihov.

5. Mojsijeva 32:36

Sudiæe Gospod narodu svojemu, i žao æe mu biti sluga njegovijeh, kad vidi da je prošla snaga i da nema ništa ni od uhvaæenoga ni od ostavljenoga.

Судије 16:21

Tada ga uhvatiše Filisteji, i iskopaše mu oèi, i odvedoše ga u Gazu i okovaše ga u dvoje verige mjedene; i meljaše u tamnici.

Судије 16:23

I knezovi Filistejski skupiše se da prinesu veliku žrtvu Dagonu bogu svojemu, i da se provesele; pa rekoše: predade nam bog naš u ruke naše Samsona neprijatelja našega.