Судије 14:10 - Sveta Biblija10 I tako doðe otac njegov k onoj djevojci, i Samson uèini ondje veselje, jer tako èinjahu momci. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod10 Njegov otac ode k devojci i Samson napravi tamo gozbu, kako su to običavali mladi ljudi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод10 Његов отац оде к девојци и Самсон направи тамо гозбу, како су то обичавали млади људи. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод10 Његов отац оде да види ону жену, а Самсон тамо приреди гозбу, као што су младићи имали обичај. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић10 Потом сиђе отац његов к девојци и Самсон приреди гозбу, јер су тако чинили млади људи. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |